3. The vessel will have MaK propulsion with a Schilling rudder and Jastram bow thruster for improved manoeuvrability.
这艘油轮将安装MaK推进器,Schilling方向舵以及Jastram首推力器,以提高其灵活性。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程
4. longitudinal thruster
纵向推进器
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
5. lateral bow thruster
船首横向推进器
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
6. computer-controlled thruster
计算机控制推进器
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
7. The application of bow thruster in this kind of ships is also analyzed through the measurement of bow thruster force variation with ship speeds.
同时,通过测量首侧推器作用力随航速变化规律,分析了首侧推器在该类船舶上的应用情况,供设计者参考。
-- 来源 -- dict.cnki.net
8. forward thruster
前推力器
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
9. bow thruster machinery compartment
船首部转向装置机构室
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
10. Based on free self propulsion model tests, the special maneuverability of the ship adopting azipod and bow thruster such as direct turnaround manner, transversal and oblique movements, was researched experimentally.