1. (a tinge of) pedantry; pedagogism; bookishness
学究气

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

2. a greenish-yellow tinge
黄中透绿的色彩.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. a tinge of irony
略带讽刺的意味

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. The clouds had taken a slatish tinge.
云变成了略似石板的颜色。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. a tinge of regret.
一丝悔恨之意

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

6. The tinge does not change
色泽不变

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

7. a slight tinge of humor
有一点幽默气息

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. A slight trace of color; a tinge.
色调轻微的一抹颜色;色调

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. A slight coloration;a tinge.
浅色的轻微的着色;轻淡的色彩

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. Her hair has a tinge of red.
她的头发带着一点红色。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句