- 1. Lewis cynical defiance of federal authority was more than Congress would tolerate.
- 刘易斯对联邦权威的极端蔑视，使国会再也无法容忍。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. With something to look forward to she could afford to tolerate and respond.
- 心里有了奔头，容忍一点和敷衍一点都没有关系。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. I can not tolerate your carelessness.
- 我不能宽容你的粗心大意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. How can you tolerate that pompous idiot?
- 你怎么能容忍那个自大的糊涂虫呢?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. The Declaration asserts that no State may permit or tolerate such acts.
- 宣言声称任何国家均不得允许或容忍这类行为。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. Actually, buffaloes tolerate a wide range of climatic differences.
- 实际上，水牛能够忍受差异很大的气候条件。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. Fruit trees will not tolerate wet soils during the growing season.
- 在生长季，果树不耐土壤过湿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. This means that if you add features to your application that are necessarily complex to manage, users will be willing to tolerate that complexity only if the rewards are worth it.
- 这意味着，如果你在程序中添加一些管理起来非常复杂的特性，只有在回报值得的情况下，用户才愿意忍受这种复杂性。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. Users won’t tolerate stupid software that insults them, not when they can push a button and surf for another few seconds until they find another vendor who presents an interface that treats them with respect.
- 用户不能容忍愚蠢并侮辱他们的软件，这时他们会义无反顾地按下按钮在网上浏览，几秒钟后他们就会找到其他展示尊重用户的界面的商家。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Simple things can make a big difference: the difference between a product your users tolerate and one that they love.
- 简简单单就会有巨大的不同，不同在于用户是喜欢还是在忍受你的产品。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
