1. His hair is tied in a topknot and He has earrings , bracelets and armlets.
他的头发与头饰连成一体,还有耳环,手镯和臂环。

dictsearch.appspot.com

2. The topknot should be silver or fawn which is lighter than the tan points.
头饰应该是银色或比其他棕色地方亮的杏黄色。

danci.911cha.com

3. But like the traditional samurai hairstyle (shaved pate and topknot), such attitudes are looking increasingly out of date. Writing business software is now a growing business in Japan.
但如同传统日本武士的发型一样(刮光半个头皮,在脑袋上将剩下的头发扎起来),日本人对待软件的态度看起来早已过时;

article.yeeyan.org

4. Falls are cushioned by body fat and topknot, a fashion dating from the 1600s.
相扑运动中,身体的脂肪和头上的发髻为摔跤起了缓冲的作用,这是源自17世纪的风尚。

article.yeeyan.org

5. But like the traditional samurai hairstyle (shaved pate and topknot), such attitudes are looking increasingly out of date.
但是正如传统的武士发型一样(脑袋四周剃得精光,只有头顶留着一撮小辫子),这样的观点已经不合时宜了。

article.yeeyan.org

6. By tradition, a Weequay wears a braided topknot on one side of his or her head.
根据习俗,威奎人在他们脑袋的一侧戴上一条辫状头饰。

www.chazidian.com

7. The distinctive head with silken topknot is large but in proportion to the size of the dog.
其特点是长有巨大的、绸缎般的头髻,但于狗的整个身体比例还是很协调的。

danci.911cha.com

8. Shaved head of a boy in Sian retains the topknot that his parents believe will trick evil spirits into mistaking him for a girl, unworthy of being harmed.
西安一个男孩剃头后保留了顶发,是因为他的父母相信,这会哄骗恶魔把他误认为女孩而不值得伤害。

bbs.cnnas.com

9. The hair on the legs and feet should be a darker shade than the topknot .
腿和足爪的颜色应该比头髻和耳朵的颜色深。

danci.911cha.com

10. And Asashoryu has caused trouble, from topknot-tugging (inadvertent, he claimed) during a bout and faking injuries, to rumours of match-fixing and tax evasion.
不过,朝青龙已是麻烦缠身,如在比赛中拉扯对手顶髻(他声称并非有意),假装受伤,以及内定比赛和偷税漏税的传闻等等。

www.elanso.com

11. The head is surmounted by a topknot of long silky hair.
头部被长而光滑的顶髻所覆盖。

danci.911cha.com

12. The hair on the muzzle is a little darker shade than the topknot .
口吻部的毛发的颜色比头髻的颜色深。

danci.911cha.com

13. The occipital bone is very prominent. The head is surmounted by a topknot of long silky hair.
后枕骨非常突出,头顶的“头发”是丝状的、长长的毛发。

danci.911cha.com

14. Even Piell was a small humanoid with pink skin, large drooping ears, a topknot and a scarred face.
埃文·皮尔属于一个矮小的人形种族,有粉色的皮肤、下垂的大耳朵、顶髻和一张伤痕累累的脸。

www.starwarsfans.cn

15. It has a long, softly curved Body, short legs, and a large, domed head crowned by a silky topknot.
有长而柔和弯曲的身体,腿短,头大呈半球形状,头顶毛发柔软光亮并呈冠状。

tr.bab.la

16. In the Marvel Comics adaptation of Star Wars, the confrontation remains intact, but Jabba is a tall humanoid with a walrus-like face, a scraggly topknot, and a bright uniform.
在惊奇漫画改编的《星球大战》漫画中,这场对手戏被完整地保留了下来,但贾巴是一个高个子人形生物,脸像海象,胡须凌乱,制服闪亮。

www.starwarsfans.cn

17. In all clips the hair of the topknot may be left free or held in place by elastic bands.
在所有形态的修剪中,头部的毛发可以留成自然状或用橡皮筋扎起来。

www.52petdog.com

18. In all clips the hair of the topknot may be left free or held in place by elastic bands.
在所有形态的修剪中,头部的毛发可以留成自然状或用橡皮筋扎起来。

www.52petdog.com

19. breed of large spaniels developed in Ireland having a heavy coat of liver-colored curls and a topknot of long curls and a nearly hairless tail.
在爱尔兰培育的大型獚犬,毛厚而卷曲呈肝褐色,有长而卷曲的顶饰,尾巴几乎无毛。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

20. A curl or lock of hair worn during the18th century as a topknot on a periwig.
顶髻在18世纪戴在头上作为假发顶髻的卷发或一缕头发

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

21. "It has a long, softly curved Body, short legs, and a large, domed head crowned by a silky topknot. Its crisp-textured coat, a combination of hard and soft hairs, may be pepper- or mustard-coloured. "
有长而柔和弯曲的身体,腿短,头大呈半球形状,头顶毛发柔软光亮并呈冠状。身体毛发卷曲,软硬杂生,呈胡椒色或芥末色。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命