- 1. He devilled her during the tour.
- 他在旅行中拿她打趣逗乐。
《21世纪大英汉词典》
- 2. We tour by car every summer.
- 每年夏天我们都驾车出外旅行。
《21世纪大英汉词典》
- 3. She had misread a date in the Tour Book.
- 她看错了《旅游手册》上的一个日期。
《21世纪大英汉词典》
- 4. Where did you get all these Barney tour pamphlets?
- 你从哪里得到这些巴尼旅行小册子的？
www.hxen.com
- 5. The aspen and its golden leaves - this is the "signature tree" that most people think of on a Colorado fall colors tour.
- 山杨树和它的黄金色的树叶-大多数人认为这些树是科罗拉多州秋天的彩色旅游的“信号树”。
article.yeeyan.org
- 6. She made a vivid description of her tour.
- 她对她的旅行作了一场生动的描述。
www.kekenet.com
- 7. There are some of the best shows in the world， and invariably go on tour to theaters across the country and abord.
- 这里上演的戏剧具有世界一流水平，并且往往会在全国和世界的各大剧院巡回演出。
www.examw.com
- 8. On a book tour, that summer, he warns of the dangers.
- 上一本书旅游，那年夏天，他的危险警告。
http://source.yeeyan.org
- 9. Well, whom do I want to hear from after all, except Lizzie, and she is probably away on tour?
- 那么，除开可能正在度假旅行的利兹，我究竟还想收到谁的来信呢？
article.yeeyan.org
- 10. And in peak years, we have counted almost a thousand tour buses parked outside the church between the first and fourth Advent weekends.
- 高峰年里，在第一个和第四个圣诞节周末，我们计算过差不多会有一千辆旅游巴士停靠在教堂外。
article.yeeyan.org
- 11. The transactions of that university focused on tourism and tour.
- 那个大学的学报主要刊登旅游业和旅行的文章。
www.ebigear.com
- 12. He also has a car, so he organized a city tour for four friends.
- 他也有辆汽车，所以曾和四个朋友组织了一次市内旅行。
www.i21st.cn
- 13. The expectation, among the visitors and the tour organizers, is that the experience may lead the tourists to action once they get home.
- 在观光者和旅游组织者之中有种期望，希望这样的经历能指引观光者们回家之后能开始做点什么。
article.yeeyan.org
- 14. Though the book overall proved useful, this particular tour was plagued with errors, telling me to turn left when I should have turned right.
- 尽管这本书总体上很有帮助，但偏偏关于这场旅行的内容却错误百出，本该向右拐的时候它告诉我向左拐。
article.yeeyan.org
- 15. I hope you enjoyed today’s little tour, getting glimpses of this place I call home in the summer.
- 我希望你能喜欢今天的小旅行，看一看这个我在夏天称为家的地方。
article.yeeyan.org
- 16. In response, some tour operators are reworking their trips to begin and end in Dublin.
- 对此，一些旅游经营者可能要将旅行的开始和结束地设在都柏林。
article.yeeyan.org
- 17. After its Beijing debut, the spectacular performance will tour to Shanghai and Guangzhou.
- 在北京首映之后，这场壮观的表演将到上海和广州巡回演出。
www.hxen.com
- 18. Buy or borrow a tour book with maps and key foreign phrases.
- 买或借一本带有地图和关键外文词汇的旅行手册。
article.yeeyan.org
- 19. First of all, the quotation for each tour includes all expenses in the destination country.
- 首先，我社每项旅游的报价含游客在旅游过所需的一切费用。
www.01ielts.com
- 20. Tour operators offer trips to the islands from Bali, while the animals can be seen at a number of zoos, including London.
- 旅行社提供从巴厘岛去那些岛的旅程，你也可以在许多动物园中看到这种动物，包括伦敦。
article.yeeyan.org
- 21. Many large tour ships stop at Haines, which is a place of great beauty.
- 很多大型旅游船都停在海因斯，那是一个非常美丽的地方。
edu.sina.com.cn
- 22. The members of the tour groups are all ladies,who can be intimate friends,family members or strangers.
- 参加这种旅行团的成员皆为女性，她们可是闺中密友、家庭成员，也可是陌生人。
www.chinadaily.com.cn
- 23. Yet occasionally, when tour groups come through, someone will ask what role the trees might play as the nation addresses global warming.
- 偶尔有一些旅游团经过，有人会问到，国家致力于全球变暖问题时，树木充当了什么样的角色。
article.yeeyan.org
- 24. Egypt draws seven million to eight million tourists annually from Europe through its partnerships with the largest tour operators.
- 埃及通过与最大的旅行社合作，每年吸引了七到八百万的欧洲游客。
article.yeeyan.org
- 25. We decided to round off our tour of Europe with a brief visit to Madrid.
- 我们决定去马德里作一次短暂的访问，以此结束我们的欧洲之行。
97lk.com
- 26. Would you like to tour our factory?
- 您愿意参观我们的工厂吗？
www.crazyenglish.org
- 27. After we finished the tour he looked at me and said, I had no idea.
- 我们驾车看过情况之后，他看着我说：“我根本不知道会是这样。”
article.yeeyan.org
- 28. After we finished the tour he looked at me and said, I had no idea.
- 我们驾车看过情况之后，他看着我说：“我根本不知道会是这样。”
article.yeeyan.org
- 29. That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?
- 那听起来好极了。我到哪里去报名参加呢？
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. We have a guided tour of the ruins.
- 我们在导游的陪同下游览了那里的遗址。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. People wishing to go on the tour must book.
- 想去旅游的人一定要预订票。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. a whirlwind visit [tour]
- 旋风似的 [突然的] 访问[旅行]
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. It will certainly be interesting for you to tour in China.
- 在中国旅游你一定会感兴趣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. After breakfast we made a tour of the Wall.
- 早餐以后，我们去巡视柏林墙。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 35. a goodwill envoy [tour]
- 亲善使节[旅行]
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 36. It is a tour de force of metaphoric design. All the navigation in the interface, and most other interactions as well, were subordinated to the maintenance of spatial and physical metaphors.
- 它是一个标准的漫游隐喻设计，界面中所有的导航及大多数其他交互附属于空间隐喻和物理隐喻。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 37. After you have a good idea of the flow and structure of a user’s activities and interactions and you have exhausted other questions, it is often useful to ask the interviewee for a show and tell or grand tour of artifacts related to the design problem.
- 在了解用户活动和交互的流程和结构，并且完成其他问题之后，请求访谈对象进行演示和讲解，或者展示与设计问题相关的人工制品非常有用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. We’ll talk more about help in Chapter 25, but its primary utility is as a reference, and beginners don’t need reference information; they need overview information, such as a guided tour.
- 我们在第25章中会谈到更多的帮助问题，帮助的主要功能是为用户提供参考。 新手不需要参考信息，他们需要概括性的信息，比如说一次全局的界面导游。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
