1. A light wind blows, not strong enough to tousle the stiff green hair sprouting from his head like dry grass.
一阵轻轻的风吹来,没有强到弄乱像干草一样从他头上长出的僵硬的绿色头发。

youdao

2. The QQ that has used you group, do not suggest you go nevertheless of others group li of tousle advertisement.
利用好你的QQ群,不过不建议你去别人的群里乱发广告。

youdao

3. He also had a worn folder with newspaper clippings showing him as a tousle-haired boy playing piano, and also showing him leaping in the air in a soccer uniform.
他还有一个收集简报的老旧文件夹,从报纸上可以看到一个头发蓬乱的男孩正在演奏钢琴,还有他身着足球制服跃向空中的镜头。

youdao

4. It takes a different form, that's all. You can't see their smile or bring them food or tousle their hair or move them around a dance floor. But when those senses weaken, another heightens.
你虽然见不到他们的笑容,不能给他们端食物来,不能揉乱他们的头发,不能带着他们在舞池里跳舞,但是,当这些感觉减弱的时候,另一种感觉正在升华。

youdao

5. It takes a different form, that's all. You can't see their smile or bring them food or tousle their hair or move them around a dance floor. But when those senses weaken, another heightens.
你虽然见不到他们的笑容,不能给他们端食物来,不能揉乱他们的头发,不能带着他们在舞池里跳舞,但是,当这些感觉减弱的时候,另一种感觉正在升华。

youdao