1. He often rakes around the market for some art treasure.
他经常在市场上到处寻找艺术珍品。

《21世纪大英汉词典》

2. I was completely baffled in my search for hidden treasure.
我寻找隐藏的财宝的努力完全失败了。

《21世纪大英汉词典》

3. Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
提醒你自己记住那一瞬间你的感受以及你最希望珍藏起来以供回味的部分。

article.yeeyan.org

4. When he got tired of one he would lure her to his treasure room and while she looked at his wealth he would lock her in and leave her to die.
当他对一位妻子厌倦的时候,他会引诱她前往他存放财宝的房间。当她仔细打量他的财富时,他就将她锁在这个房间里,直到她死去。

article.yeeyan.org

5. It is, as politicians like to say, about our blood and treasure.
就如政客们常说的,这关乎到我们的血汗和财富。

article.yeeyan.org

6. A friend is a living treasure, and if you have one, you have one of the most valuable gifts in life.
朋友是生活中的珍品,如果你有了这样的一个朋友,你就有了一个最宝贵的礼物。

article.yeeyan.org

7. And I answered him, "I will go for half of thy treasure.
我于是回答他,‘我只为你的半壁财宝而离开。

article.yeeyan.org

8. UNIX is a treasure chest of tools with which you can not only do productive work but also educate and entertain yourself as you explore the depths of the operating system.
UNIX是一个工具财宝箱,有了这些工具,您不仅可以完成具有创造性的工作,还可以在深入研究该操作系统的同时得到教育和娱乐。

www.ibm.com

9. The police found the lost treasure in an abandoned well.
警察在一口废弃的井里找到了丢失的财宝。

www.ebigear.com

10. For where your treasure is, there will your heart be also.
因为你的财宝在那里,你的心也在那里。

www.ebigear.com

11. For a long time I believed there must be wealth of undiscovered treasure behind that uncommunicative manner, but late I wondered if there was anything behind it at all.
好长一段时间我都以为在那个沉默寡言的态度背后一定有着未曾挖掘出来的财宝,但后来我怀疑那背后是否有那些东西了。

article.yeeyan.org

12. Some countries have used their natural resources as a springboard to development, but for others this treasure can become a curse.
有些国家利用其自然资源作为发展的跳板,而对于另一些国家,这种财富可能会变成诅咒。

web.worldbank.org

13. Blood and treasure are the costs of war.
战争的代价就是鲜血和财富。

article.yeeyan.org

14. I amassed silver and gold for myself, and the treasure of kings and provinces.
我又为自己积蓄金银和君王的财宝,并各省的财宝;

www.ebigear.com

15. From this time he believed he was the only person in the world who had the secret of opening the cave, and that all the treasure was at his sole disposal.
这次他相信他是这个世界上唯一一个知道如何打开山洞的秘密的人,并且所有的财宝都由他一个人来支配了。

article.yeeyan.org

16. Everyone has too much of something, whether it’s time, talent or treasure.
每个人都拥有太多东西,无论是时间、天赋还是财富。

article.yeeyan.org

17. Between them they know the location of the treasure, buried in a grave in a cemetery, yet only their combined knowledge will lead them to the prize.
其中他们知道财富的位置,这些财富与墓地中的尸体埋葬在一起,只有他们联合的智慧才能引导他们找到战利品。

www.ibm.com

18. For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure.
因为,在最黑暗的时刻,有一点变得格外清楚,那就是,生命是无价的财富。

www.hjenglish.com

19. If the high tech of the western world could offer so great a spiritual treasure, then why not more?
如果西方世界的高科技可以提供如此巨大的精神财富,那为何不继续发展科技呢?

article.yeeyan.org

20. If my faithful Perino has finished my last Madonna he has now the greatest treasure of all in his hands.
如果我忠实的佩里诺已经完成我的最后作品《椅中的圣母》,那现在他手中就握有最伟大的财富。

article.yeeyan.org

21. However, you can treasure your life by waging it against the impossible, without high risks and high winnings, how do you know your life is worth living?
尽管如此,你可以通过完成不可能的事来表达你珍爱自己的生命,没有高风险就没有高回报,否则你怎知生命值得延续。

gb.cri.cn

22. The Bible says, "Your heart will be wherever your treasure is.
圣经上说,“因为你的财宝在哪里,你的心也在那里。”

article.yeeyan.org

23. His crew decided to become pirates and their first attack was on an Arab ship that was carrying treasure.
他的船员们决定成为海盗,并且他们的第一次攻击是对一艘满载着财宝的阿拉伯船支

article.yeeyan.org

24. But it is bad sleeping without a good name and a little treasure.
但是没有一个好的令名和一笔小小的财富,也让人枕衾难安。

article.yeeyan.org

25. "I think that the American leadership knows what Pakistan is doing, " he said. "We have paid a price in treasure and blood over the last two years.
他说,“我想美国领导层知道巴基斯坦正在做什么”,“我们在过去两年的时间里付出了财富和鲜血的代价。

article.yeeyan.org

26. "I think that the American leadership knows what Pakistan is doing, " he said. "We have paid a price in treasure and blood over the last two years.
他说,“我想美国领导层知道巴基斯坦正在做什么”,“我们在过去两年的时间里付出了财富和鲜血的代价。

article.yeeyan.org