1. She always apologized in triplicate.
她道歉总是一式三份。

article.yeeyan.org

2. So, for example, when you go to a doctor, we’re still filling out forms in triplicate on paper.
举个例子,假如你要去看医生,我们要填个一式三份的表格。

article.yeeyan.org

3. PACKING LIST IN TRIPLICATE ISSUED BY BENEFICIARY INDICATING QUANTITY,GROSS AND NET WEIGHT OF EACH PACKAGE/CONTAINER。
受益人出具的装箱单一式三份,指出每一容器或集装箱的毛、净重。

www.examw.com

4. On the back of the card, a 2D bar-code along with a regular one and a magnetic stripe triplicate all the information on the front.
在卡背面,2D条形码,普通码和磁条将所有信息三重储存在卡正面。

article.yeeyan.org

5. Fill out this form in triplicate.
请把这表格一式 三份填好。

www.tingclass.com

6. 《 Global police and people build agreement 》Triplicate, local police station, Community Residents Committee , the administrative department of factory.
《全球警察与人民共建协议书》一式三份,当地派出所,社区居民委员会,工厂的行政主管部门。

zwwwno.com

7. THE notion of the “paperless office” was first mooted in the 1960s, when it seemed that computers and hard disks would do away with the need to print out everything in triplicate.
20世纪60年代第一次提出了“无纸办公室”的概念,当时电脑和硬盘看起来似乎能让人们不用再什么都要一式三份地打印出来将纸张打印材料的需求削减三分之一。

article.yeeyan.org

8. MANUALLY SIGNED PACKING LIST IN TRIPLICATE DETAILING THE COMPLETE INNER PACKING SPECIFICATIONS AND CONTENTS OF EACH PACKAGE.
手签装箱单一式三份,详注每件货物内部包装的规格和内容。

www.examw.com

9. Applications have to be made out in triplicate .
申请材料应当使用中文,一式三份。

danci.911cha.com

10. Full set of clean shipped on board ocean bill of lading in triplicate, made out to order and endorsed in blank, marked freight prepaid and notify applicant.
全套已装船清洁提单一式三份,作空白抬头和空白背书,标明“运费预付”,并通知开证申请人。

www.wxlysm.com.cn

11. We take pleasure of enclosing our proforma invoice in triplicate covering 50 lathes to the following specifications.
我们高兴地随函附上下列规格的车床50 台的形式发票一式三份。

www.8875.org

12. We would like the invoice for this order sent in triplicate.
我们要这份订单的发票,寄三联来。

www.1stenglish.com

13. Tenders should be submitted in triplicate of forms which are obtained from the Chairman, Tender Board, Business International Company Ltd. Each set costs USD 2,000.
投标者应交一式三份的投标书,该投标书样本可向商务中心国际有限公司招标委员会主席领取,每份2,000美圆。

www.tdict.com

14. The memorandum is in triplicate. Each copy has equal legal effect.
该声明一式三份,具有同等法律效力。

icb.cau.edu.cn

15. Manually signed Packing List in triplicate detailing the complete inner packing specifications and contents of each package.
该条款要求手签装箱单一式三份,详注每件货物内部包装的规格和内容。

dictsearch.appspot.com

16. Commercial Invoice in triplicate stating that goods are shipped in container.
商业发票一式三份,说明货物用集装箱运输。

http://hd.gxibvc.net

17. Packing list in triplicate.
装箱清单一式三份。

www.fssld.com

18. As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.
应贵方之请求,今寄上我方报价单一式三份,并望能尽快收到贵方定单。

blog.sina.com.cn

19. This contract has triplicate copies, all of which have the same effect.
本合同一式三份,具有同等效力。

www.en84.com

20. Please fill in this exchange slip in triplicate .
请填写兑换清单一式三联。

www.tflove.com

21. This form is in triplicate: the first sheet is for issuing, kept by issuing unit;
本单为一式三联:第一联为出票联,由出票单位留存;

www.hnair.com

22. As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and wish you to place your order with us as soon as possible.
应贵方之请求,今寄上我方报价单一式三份,并望能尽快收到贵方订单。

218.13.33.145

23. If it is difficult for you to deliver the original document, you may send us the duplicate document or the triplicate.
假如贵方无法付寄正本文件的话,贵方可以寄副本或第三副本给本公司。

www.yiparts.com

24. The application materials shall be in Chinese and in triplicate .
申请材料应当使用中文,一式三份。

danci.911cha.com

25. Reassays should be done in triplicate if sample volume allows.
如果样品量允许,复测应进行三次。

bbs.instrument.com.cn

26. Reassays should be done in triplicate if sample volume allows.
如果样品量允许,复测应进行三次。

bbs.instrument.com.cn

27. We are pleased to send you our Proforma Invoice No. ... in triplicate as requested.
"按要求,兹寄上我方形式发票第...号, 一式三份."

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务

28. Enclose we hand you a certified invoice in triplicate amount to &100. 55., b/ lading and insurance policy.
同函奉寄面额为100。55英镑的证实发票一式三份及提单与保险单。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

29. submit an application in triplicate
提交一式三份的申请书.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

30. 6.4 The Final Entry Forms must be prepared and certified in triplicate:
(四)最后报名表一式三份:

-- 来源 -- sports - 汉英

31. Applications must be made out in triplicate .
申请书必须填写一式三份。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. Applications must is made out in triplicate.
申请书必须填写一式叁份.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

33. Enclose we hand you a certified invoice in triplicate amount to &100.5.5. and insurance policy .
同函奉寄面额为100.55英镑的证实发票一式三份及提单与保险单。

-- 来源 -- economy - 汉英

34. Certificate of Origin in triplicate and Certificate from the manufacturers in triplicate.
③生产厂家签发的原产地证明一式三份。

-- 来源 -- bbs.globalimporter.net

35. Packing list in triplicate
装箱单三份。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

36. triplicate ratio
【数】三乘比

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考