- 1. We all believe the story to be true.
- 我们都相信这个故事是真的。
《21世纪大英汉词典》
- 2. He disguised his true intentions from her.
- 他对她隐瞒了他的真实意图。
《21世纪大英汉词典》
- 3. Let us suppose (that) the news is true.
- 我们假设这消息是正确的。
www.kfyes.com
- 4. Doubt stole up on me about his true capacity.
- 我对他的真实身份产生了怀疑。
《21世纪大英汉词典》
- 5. Tell me， my lover， if all this be true.
- 告诉我，我的情人，这一切是否都是真的。
www.examw.com
- 6. It sounds true and so should be because of what it teaches us.
- 听起来很真实，是因为它应该告诉了我们一些什么。
article.yeeyan.org
- 7. This is so so so true for me.
- 对我个人而言，这实在是再正确不过了。
article.yeeyan.org
- 8. But is it all true?
- 但是，那都是正确的吗?
www.ebigear.com
- 9. But we forget that true innovation occurs at the margins of any domain.
- 但是我们忘记了真正的创新发生在任何领域的边缘。
article.yeeyan.org
- 10. Yes, that is true.
- 是的，那是真的。
www.kekenet.com
- 11. That is not true!
- 那不会是真的！
www.putclub.com
- 12. But if this is true it will change our understanding.
- 但如果这是真的，我们的认识将会发生改变。
article.yeeyan.org
- 13. However, not a single one of these is true.
- 然而，这些所谓的常识没有一个是真的。
article.yeeyan.org
- 14. I repeat this over and over because it is true and I want you to understand that.
- 我之所以一次一次的重复是因为这个真实的并且我希望你能够理解这点。
article.yeeyan.org
- 15. Most of us would like that to be true.
- 大多数人会喜欢这些都是真的。
article.yeeyan.org
- 16. Can this be true?
- 这可能是正确的吗？
article.yeeyan.org
- 17. True to what?
- 真的像什么呢？
www.hjenglish.com
- 18. My dream eventually came true, because of his encouragement.
- 因为他的鼓励，我终于实现我的梦想。
www.kekenet.com
- 19. For some, they finally find their one and only true love.
- 对于一些人，他们最终会找到他们的另一半和真爱。
article.yeeyan.org
- 20. We are saying if this is true then this is true.
- 我们说如果这是真的，那么这也是真的。
open.163.com
- 21. We are saying if this is true then this is true.
- 我们说如果这是真的，那么这也是真的。
open.163.com
- 22. This is true even if the problem has gone away by itself.
- 即使问题已经自行解决了，也真的会出现这些顾虑。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 23. Of course, this holds true for its logical settings, too.
- 当然，逻辑设置也同样如此。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 24. You may find the examples dated, but the principles still hold true.
- 尽管书中的例子有些古老，但是其中原则在今天仍然非常适用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 25. The dictum that sovereign applications should fill the screen is also true of document windows within the application itself.
- “独占应用应该占据整个屏幕”这个原则对于程序内的文档窗口来说也成立。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 26. You may call it denial, but it is true, and users will blame the messenger before they blame themselves.
- 你把这个称为“抵触”，但这是事实。 用户会在责备自己之前，会先责备发出消息的那一方。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 27. The true value of positive audible feedback is that its absence is an extremely effective problem indicator.
- 正面听觉反馈真正的价值在于，它的缺失是非常有效的问题指示器。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. A user’s mental model doesn’t necessarily have to be true or accurate, but it should enable him to work effectively.
- 用户的心理模型并不一定要真实或者准确，但它应该能够让用户更有效地工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. The same is true of touch screens.
- 对于触摸屏也是如此。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. Beginners also rely heavily upon menus to learn and execute commands (see Chapter 22 for a detailed discussion about why this is true).
- 新手也依赖菜单来学习和执行命令（详细的讨论见第22章），可能菜单执行起来很慢，而且沉闷。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Our computers today are so powerful that, although the argument is still true, it is frequently irrelevant.
- 当前计算机的功能是如此强大，尽管这些说法是对的，但经常没有关系。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
