1. The ulcer has perforated.
溃疡已经穿孔。

《21世纪大英汉词典》

2. The ulcer has perforated.
溃疡已穿孔。

《新英汉大辞典》

3. Don’t use if you have an ulcer or gastritis.
但如果你患的是胃溃疡或胃炎,就不能用这招了。

article.yeeyan.org

4. So why did a 24 year old develop an ulcer?
那么一个24岁的人为什么会患溃疡呢?

article.yeeyan.org

5. Buruli ulcer, a disease caused by infection with Mycobacterium ulcerans, is one of the most neglected but treatable tropical diseases.
由感染溃疡分枝杆菌引起的一种疾病布鲁里溃疡是最被忽视但能治疗的热带病之一。

www.who.int

6. The causative organism is from the family of bacteria which causes tuberculosis and leprosy but Buruli ulcer has received less attention than these diseases.
致病微生物与引起结核和麻风的病菌属同一家族,但是布鲁里溃疡比这些疾病获得较少重视。

www.who.int

7. Buruli ulcer has been reported in over 30 countries mainly with tropical and subtropical climates but it may also occur in some countries where it has not yet been recognized.
布鲁里溃疡在主要为热带和亚热带气候的30多个国家均有报告。但是它也可发生在该病尚未得到确认的一些国家。

www.who.int

8. Condoms also provide some protection against herpes, syphilis and chancroid, but genital ulcer STIs can also be transmitted by contact with exposed infected skin.
它也还可防止疱疹、梅毒和软下疳等传染,生殖器溃疡的性病也能通过受沾染的皮肤接触而传染的。

article.yeeyan.org

9. People with panic disorder are more likely to have mitral valve prolapse, hypertension, peptic ulcer, diabetes, angina or thyroid disease.
有惊恐障碍的人更容易有二尖瓣脱垂,高血压,消化系统溃疡,糖尿病,心绞痛或甲状腺疾病。

article.yeeyan.org

10. Condoms also provide some protection against herpes, syphilis and chancroid, but genital ulcer STIs can also be transmitted by contact with exposed infected skin.
避孕套也提供了一些保护以防止疱疹、梅毒和软下疳,但是生殖器溃疡的性病也能通过与受感染的皮肤接触而传染到。

article.yeeyan.org

11. My father, who is 89 and in generally excellent health, recently spent a few days in the hospital because of an ulcer caused by H. pylori.
我爸爸已经89岁高龄了,他的身体一直很好,不过最近在幽门螺杆菌的影响下患上了溃疡,在医院住了几天。

article.yeeyan.org

12. For two or three years she was treated for an ulcer, until the doctors finally realized that there was nothing wrong, at least not in her stomach.
有两三年的时间她都在治疗她的胃溃疡大夫最后确诊她的溃疡并不严重至少她的胃肠没有受到影响。

article.yeeyan.org

13. Close follow-up is necessary because of the risk of developing a corneal ulcer.
由于存在发展成角膜溃疡的风险,因此密切的随访是必须的。

article.yeeyan.org

14. Buruli ulcer has been reported from 30 countries in Africa, the Americas, Asia and the Western Pacific, mainly in tropical and subtropical regions.
非洲、美洲、亚洲和西太平洋主要在热带和亚热带地区的30个国家已报告有布鲁里溃疡。

www.who.int

15. Aspirin should be avoided if you have a stomach (peptic) ulcer, haemophilia or other bleeding disorder, or an allergy to aspirin or to other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
如果你有胃(消化道)溃疡,血友病或者其它出血性疾病,或对阿司匹林或其他非甾体抗炎药过敏(类固醇消炎药),应避免服用阿司匹林。

article.yeeyan.org

16. Buruli ulcer is often diagnosed and treated based mainly on clinical findings by experienced health workers in endemic areas.
在流行地区,布鲁里溃疡通常由有经验的卫生工作者主要根据临床发现进行诊断和治疗。

www.who.int

17. The drug she took, Misoprostol, is an ulcer medicine that also works as an abortifacient and is widely used in Latin American countries where abortion is illegal.
(她服用的药物米索前列醇是一种溃疡药,也可用作堕胎药,广泛应用于禁止堕胎的拉丁美洲国家)。

article.yeeyan.org

18. The annual meeting of the WHO Global Buruli Ulcer Initiative is attracting considerable participation.
世卫组织全球布鲁里溃疡行动年度会议正在吸引大量参与。

www.who.int

19. After finally signing off on a trip, Shubayli noted that he himself had been in the United States twice for medical treatment, once for a chronic ulcer and once for carpal tunnel syndrome.
阿卜杜勒阿齐兹意识到他自己也因为医疗治疗两次前往美国,一次是因为慢性溃疡,另一次是因为腕管综合症。

article.yeeyan.org

20. Buruli ulcer frequently occurs near water bodies – slow flowing rivers, ponds, swamps and lakes; cases have also occurred following flooding.
布鲁里溃疡经常发生在水体附近 -流速缓慢的河流、池塘、沼泽和湖泊;在河水泛滥后也已发生病例。

www.who.int

21. The scientists said ulcer treatments needed protective medicines with antioxidant properties, and the compounds found in strawberries could be the answer.
科学家说胃溃疡的治疗需要保护性的具有抗氧化性能的药品,草莓中发现的化合物可能正是好的选择。

bilingual.huanqiu.com

22. High living, including a dependence on painkillers like morphine, helped bring her a bleeding ulcer and liver damage; more than once she collapsed dramatically onstage.
高压的生活再加上对吗啡等止痛药物的依赖,导致她患上了出血性胃溃疡和肝损害。

article.yeeyan.org

23. In some circles, indeed, an ulcer was the badge of a hard-working executive: perhaps not as definitive proof of dedication to the job as a heart attack, but a lot less lethal.
的确,在某些领域,溃疡病是勤勉工作的行政人员的标记,也许并不像心脏病那样被认为是敬业的确证,只是致命率要低得多。

www.ebigear.com

24. Within weeks of its application, the ulcer targeted had completed healed, she added.
它只用了几周的时间就完全治愈了我的溃疡。

article.yeeyan.org

25. Buruli ulcer often starts as a painless, mobile swelling in the skin called a nodule.
布鲁里溃疡通常开始时在皮肤上出现一个无疼痛感的移动肿块,称为节结。

www.who.int

26. The treatment for a corneal ulcer is antibiotic drops applied frequently to the eye.
角膜溃疡的治疗主要为频繁使用抗生素滴眼液。

article.yeeyan.org

27. The silver coins stayed in my pocket, the anger burrowed and expanded into some future ulcer.
我那白花花的硬币没有溜出口袋,我的怨恨压抑了下来,扩展成日后的某种溃疡。

www.america.gov

28. In the meantime, the ulcer-inducing, high blood pressure-causing worry and stress of imagining a future of poverty and homelessness will only ruin the time between now and then.
同时,想象将来由于溃疡,糖尿病以及压力而贫困潦倒,无家可归只会破坏你现在和以后的生活。

article.yeeyan.org

29. In the meantime, the ulcer-inducing, high blood pressure-causing worry and stress of imagining a future of poverty and homelessness will only ruin the time between now and then.
同时,想象将来由于溃疡,糖尿病以及压力而贫困潦倒,无家可归只会破坏你现在和以后的生活。

article.yeeyan.org

30. He eats only bland food because of his ulcer.
他患溃疡, 只能吃无刺激性的食物.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. The remaining ulcer is epitheliazed.
遗留的溃疡表皮化了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Upon hearing me complain about the complexity of remembering operator precedence during one of my seminars, a student suggested a mnemonic that is simultaneously a commentary: "Ulcer Addicts Really Like C A lot.
在我举办的一次培训班中,有人抱怨运算符的优先顺序太难记了。 一名学生推荐用一句话来帮助记忆:“ulcer Addicts Really Like C A lot”,即“溃疡患者特别喜欢(维生素)C”。

-- 来源 -- science - 汉英

33. Gastritis may cause symptoms resembling those of peptic ulcer.
胃炎可引起类似消化性溃疡的症状。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Peptic ulcer is a sharply circumscribed loss of tissue.
消化性溃疡是一种界限清楚的组织损毁。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. About 15 to 20 percent of patients who require treatment for perforation or bleeding will not have an antecedent history of ulcer pain.
为出血或穿孔而需治疗的病人中,约15―20%以往无溃疡疼痛的病史。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. The complications of duodenal ulcer that require surgical management are hemorrhage, perforation, obstruction, and intractability.
十二指肠溃疡需外科治疗的并发症是出血、穿孔、梗阻和顽固性。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. He has been operated on for his duoedenal ulcer.
他已因十二指肠溃疡而作了手术。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. For several days, he has had an exacerbation of ulcer symptoms.
近日他溃疡病症状加剧。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

39. Secondary radiologic signs that are indicative of active dwodenal ulcer are mucosal edema and spasm.
提示十二指肠流动性溃疡的放射学间接征象是粘膜水肿和痉挛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句