- 1. He always has unattainable goals in his mind.
- 他的脑子里总是想一些高不可攀的目标。
www.kfyes.com
- 2. If you are feeling that your dream is elusive and unattainable, it’s vital to focus on why you created your business.
- 如果你感到自己的梦想不可捉摸、难以达到,专注于你为什么要开展这项事业很关键。
article.yeeyan.org
- 3. As unattainable as a dream job might sound, with the right amount of forethought and preparation, you can make the move as well.
- 虽然一份理想的工作听上去遥不可及,但是只要有足够多的前瞻性和准备,人们就能采取正确的行动。
bbs.chinadaily.com.cn
- 4. I wanted her far away from me, so unattainable that she could continue as the mere memory she had become and remained all these years.
- 我想要她离我远一些,远到她没法继续与我维系这层关系,因为她变成了纯粹的记忆,而且这么多年就是这样保持着。
article.yeeyan.org
- 5. In my opinion that is unattainable and unrealistic.
- 我觉得那些东西是不可获取的不实际的。
dj.iciba.com
- 6. Only the future will reveal whether communism is an unattainable theory of utopia or whether it is the next step for society.
- 只有未来才能披露共产主义是否仅是一个遥不可及的乌托邦理论,抑或真是人类社会的下一阶段。
article.yeeyan.org
- 7. You were always unattainable.
- 你总是无法做到。
bbs.24en.com
- 8. What we can say for sure is that the test is based on an unattainable standard of honesty in society, " said Fafinski.
- 我们可以肯定的是,高希测试是以一个在社会中无法实现的诚实标准为基础的。
article.yeeyan.org
- 9. Multinationals and foreign governments should not lull themselves into considering this plan unattainable, as China has a strong track record of meeting its economic goals.
- 跨国公司和外国政府不应该自欺欺人地认为这一计划无法实,因为中国有一个符合其经济目标的良好业绩。
article.yeeyan.org
- 10. Need to cache data from a database or other backend data store that needs to be accessed at speeds that would otherwise be unattainable?
- 需要缓存数据库或其他后端数据存储区中的数据,并需要以其他方式无法达到的速度访问这些数据?
www.ibm.com
- 11. But the new study also found a remarkable corollary: those women who could disengage from the unattainable proved less likely to suffer more serious depression in the long run.
- 不过,新报告也发现了一个明显的推论:从长期来看,能够摆脱难以实现的目标的女人,证实患上较严重抑郁症的可能性更小。
article.yeeyan.org
- 12. How rare, how unattainable, how far away it seemed!
- 它显得多么珍贵、多么难得、多么遥远啊!
article.yeeyan.org
- 13. The report warned that with 2010 only two years away, the target of universal access by 2010 would be unattainable unless the global response to HIV was substantially strengthened and accelerated.
- 该报告警告说,距2010年只剩下两年的时间,除非全球应对HIV病毒的举措得到增强和加速,否则我们将无法实现2010年普及可及的目标。
article.yeeyan.org
- 14. As the outer world, so, for me, the interior, was unattainable.
- 对于我,内屋和外面世界一样,都是触及不到的。
article.yeeyan.org
- 15. Even with wide agreement in both parties that the tax code is a loophole-ridden jumble of inefficiency and unfairness, even tentative reform has been unattainable.
- 尽管两党都普遍承认,美国的税收体系千疮百孔,充斥着无效和不公平的规定,但即便最初步的改革也难以做到.
cn.reuters.com
- 16. “Do you want fries with that” will no longer be a national punch line but rather an unattainable dream.
- “你需要配上炸薯条吗?”这句话将不再是一句民族的妙语,相反,将变成无法实现的梦想。
article.yeeyan.org
- 17. Confucius looked back to the Zhou dynasty, a supposed ‘golden age’ which was long-past even during his lifetime, and which set a desirable (but perhaps unattainable) standard for the present day.
- 孔子渴望回到周朝,一个甚至离他生活的时代都有点久远“黄金时代”,这个时代为现在的人们设定了一个令人向往的(也许并不持久)标准。
article.yeeyan.org
- 18. “That goal is not unattainable,” she adds.
- “这一目标并非高不可攀。”她补充道。
article.yeeyan.org
- 19. The illusive run target of 100% of all available tests often seems excruciatingly close but unattainable.
- 虚幻的所有可用测试的100%的运行目标常常看起来非常接近,但是却难以达到。
www.ibm.com
- 20. The illusive run target of 100% of all available tests often seems excruciatingly close but unattainable.
- 虚幻的所有可用测试的100%的运行目标常常看起来非常接近,但是却难以达到。
www.ibm.com
- 21. He always has unattainable goals in his mind.
- 他的脑子里总是想一些高不可攀的目标。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 22. an unattainable ideal
- 难以达成 [实现] 的理想
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 23. Such felicity seems above all price--as a thing impossible and unattainable.
- 你想,瓦郎蒂娜,这种事能用金钱买得到吗?不可能的,是不是?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 24. At last she saw that what she had striven for was unattainable.
- 她终于看出,她奋力以求的东西不可能获得。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. But by exporting wheat at the international price, the United States could reach consumption points that were unattainable without trade.
- 但是,按照国际价格出口小麦,美国就能到达在没有贸易的情况下无法到达的消费点。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 26. There was something unapproachable and unattainable about Hearn which had always piqued him.
- 他觉得候恩器宇之间总有那么一种难以接近,难以取悦的神气,叫人一见就感到别扭。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. yet they are often unattainable without a material basis,
- 但是没有物质基础就谈不上创作和享受。
-- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 4. My Wood (2)
- 28. in an unattainable manner or to an unattainable degree.
- 以达不到的方式或者到了达不到的程度。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 29. the fruitless pursuit of something unattainable.
- 不可能地追求没有结果的东西。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 30. affordable shelter remains an unattainable dream.
- 拥有自己的房屋仍是遥不可及的梦想。
-- 来源 -- 空中美语-生活篇-活出新意与自我 - A Roof Over Your Head