- 1. He was a cheerful and uncomplaining travel companion.
- 他是一个快乐的不抱怨的旅伴。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Thus you trudge along, stoical, uncomplaining.
- 你们就这样坚忍无怨地蹒跚而行。
youdao
- 3. Love is uncomplaining for help others, love is courage.
- 爱是为帮助他人而愿意忍受痛苦，爱是勇气。
youdao
- 4. Or: the individual must have been in the pay uncomplaining silence!
- 或者：必定有个人是在默默的付出无怨无悔！
youdao
- 5. They died unquestioning, uncomplaining, with faith in their hearts, and on their lips the hope that we would go on to victory.
- 他们毫不迟疑的死去，毫不抱怨的死去，满怀信心的死去，口角上仍挂着希望，希望我们继续争取到胜利。
youdao
- 6. Through it all, George has been an ideal worker:honest (perhaps because he is incapable of lying), uncomplaining andextremely punctual.
- 经过这一切，乔治已经成为了一名模范员工：诚实（或许是因为他不知道何为撒谎），从不抱怨，并且特别的遵守时间。
youdao
- 7. Some evenings, as I sit alone staring at the flame of the lamp on the table, I vow I will live as a brave man should-unmoved, silent, uncomplaining.
- 有些夜晚独坐在桌旁，我会盯着灯焰发誓要像勇士那样活着——坚定、沉静、不埋怨。
youdao
- 8. The school system and curriculum were designed 60 years ago, when a generation of children from farming communities were being trained for long, uncomplaining hours on production lines.
- 学校系统和教学大纲均为60年前设立的，那时出身农家的一代儿童被训练(以适应)在生产线上进行长时间的、毫无抱怨的工作。
youdao
- 9. But despite a lack of food, water, phone service and supplies, most of the victims were undemanding and uncomplaining — some playing CARDS to pass the time — confident they would be looked after.
- 但是尽管缺少食物，水，通讯和物资，大多数灾民并没有要求什么或者抱怨什么。一些人在玩扑克牌，完全有信心会有人照顾他们。
youdao
- 10. But despite a lack of food, water, phone service and supplies, most of the victims were undemanding and uncomplaining — some playing CARDS to pass the time — confident they would be looked after.
- 但是尽管缺少食物，水，通讯和物资，大多数灾民并没有要求什么或者抱怨什么。一些人在玩扑克牌，完全有信心会有人照顾他们。
youdao
- 11. Expressing my admiration for the courage and uncomplaining spirit of our wounded.
- 我对伤员们的勇敢和毫无怨言的精神表示钦佩。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 12. sudden, frequent, and ungovernable outbursts of a fury to which I now blindly abandoned myself, my uncomplaining
- 我盲目放任自己，往往动不动就突然发火，管也管不住。哎呀！经常遭殃、逆来顺受的就数我那毫无怨言的妻子了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 13. be uncomplaining against others
- 不尤人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 14. They died unquestioning, uncomplaining, with faith in their hearts, and on their lips the hope that we
- 他们牺牲的时候，没有犹豫，没有抱怨，心中怀着信念，嘴里挂着我们终将走向胜利的希望。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_56
- 15. be uncomplaining
- 不怨
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 16. It was subservient, uncomplaining.
- 这张美丽的脸上总是带着那样的表情：顺受的，毫不抱怨，毫不诉苦的。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-03
- 17. A reliable, uncomplaining, often hard - working person.
- 可靠的，任劳任怨的人
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 18. Cathy and her brother harassed me terribly: he was as uncomplaining as a lamb; though hardness, not gentleness
- 凯蒂和她哥哥把我磨得要命，他却像个羊羔似的毫不抱怨——虽然他不大麻烦人是出于顽强，而不是出于宽厚。
-- 来源 -- literature - 汉英
- 19. an enduring disposition; a long-suffering and uncomplaining wife.
- 坚忍的性格；一个长期受苦并且毫无怨言的妻子。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 20. young but she had in her all the qualities this embattled remnant prized, poverty and pride in poverty, uncomplaining
- 媚兰虽然年轻，但她具有劫后余生所所珍视的一切品质：贫穷并因此而感到骄傲，有勇气，不抱怨，开朗，热情，慈爱，还有最重要的一条，忠于一切旧的传统。
-- 来源 -- 飘（部分） - piao41
