1. We could undertake the work for the time being.
我们可以暂时从事这项工作。

《21世纪大英汉词典》

2. Who will undertake responsibility for this work?
谁将承担这项工作的责任?

《21世纪大英汉词典》

3. Do not undertake a project unless you can implement it.
不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。

www.hjenglish.com

4. Yet the difficulties will be great, and the costs may be so high that no company will undertake the work.
然而困难将是很大的,同时代价也可能很高,因此没有一家公司肯承担这一任务。

www.hjenglish.com

5. But it is also a duty; one of the most serious that you will ever undertake.
同时也是一种责任,一种你从来没有承担过的如此之重的责任。

article.yeeyan.org

6. The team still had to undertake integration and testing at the system level.
团队仍然必须在系统级别上承担集成和测试的任务。

www.ibm.com

7. It also minimizes the amount of application performance tuning work that a programmer might otherwise have to undertake.
它还可以将编程人员不这样做而必须承担的应用程序性能调整工作量减到最少。

www.ibm.com

8. Undertake not what you cannot perform, but be careful to keep your promise. .
不要承担你完成不了的事,但一定要信守诺言。

www.ebigear.com

9. After a year, Dr. Leakey asked me if I would undertake a field study of chimpanzees.
一年以后,李基博士问我是否愿意承担一项大猩猩的野外研究。

article.yeeyan.org

10. Indra will undertake the coordination of the consortium comprising 29 partners from 12 member countries of the EU, almost all those states with Southern maritime borders.
因陀罗公司将承担包括12个欧盟成员国家29个财团的协调工作,几乎涵盖了欧洲南部的所有海上边界。

www.etiri.com.cn

11. "Wife, " replied Ali Baba, "you do not know what you undertake, when you pretend to count the money; you will never have done.
“老婆,”阿里巴巴回答说,“你不知道你要承担的任务有多重,你还自以为可以数清楚这些钱;你做不到的。

article.yeeyan.org

12. A:With my qualifications and experience, I feel I am hardworking,responsible and diligent in any project I undertake.
依我的资格和经验,我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。

www.crazyenglish.org

13. Community TB care projects have shown how people and communities can undertake some essential TB control tasks.
社区结核防治项目已表明群众和社区能够承担一些主要的结核控制任务。

www.who.int

14. We hope that relevant party can undertake responsibility earnestly when handing over security authority to Afghanistan and help build up its security capacity.
希望有关方面在向阿富汗移交安全权力的过程中,切实承担起责任,帮助阿富汗加强安全能力建设。

www.fmprc.gov.cn

15. For example, companies and universities may both undertake research and development, and both may also participate in the policy networks that help to set agendas and make decisions.
例如,公司和大学可能都承担着研究和开发的任务,同时它们又都要参与帮助制定议程和做出决定的政策系统。

www.scidev.net

16. And if geoengineering to alter earth’s climate — for example, injecting sulfates into the high atmosphere — is to be an option, who would make the decision and undertake the operation?
如果实施地球工程改变地球的气候——例如,将硫酸盐注入到高层大气中——不失为一种选择,谁将做这种决定并保证实施?

article.yeeyan.org

17. After all, it is a formidable task we have to undertake so as to prevent the situation from worsening.
毕竟,为了阻止局势恶化,这是我们必须承担的一项艰巨的任务。

article.yeeyan.org

18. Ours is a system where the Federal Government should undertake no governmental, social or economic action, except where local government, or the people, cannot undertake it for themselves....
我们的国家是这样的一个系统,即我们的联邦政府只有在地方政府或其人民不能自己承担政府的、社会的、经济的行动的时候才会出来承担这些行动。

article.yeeyan.org

19. Meanwhile, they should not be asked to undertake the obligations beyond their development stages, due responsibilities and actual capacity.
同时,不能要求发展中国家承担超越发展阶段、应负责任、实际能力的义务。

www.fmprc.gov.cn

20. To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督,并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。

www.chinadaily.com.cn

21. To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督,并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。

www.chinadaily.com.cn