1. Gave the film an unflattering review.
给电影以坦率的评论

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

2. In practice darts are not sewn completely to the bust point, as this is considered unflattering.
在操作中,省道不要完全缝到胸高点,因为这样看上去会有一种舒服的感觉。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

3. an unflattering portrait; the full unflattering light of morning- Walter de la Mare.
逼真的画像;充满了光明的早晨——沃尔特·德·拉·梅尔瑞。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. Her fine hair hung limply with a thin fringe and she wore unflattering glasses.
她披著一头细细柔软的发丝,薄薄的刘海,还戴一副不起眼的眼镜。

-- 来源 -- www.merit-times.com.tw

5. The psychosomatic implications were unflattering.
这种身心上的牵连,实在并不讨人喜欢。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. make an unflattering remark
真言无讳

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. an unflattering portrait
逼真的肖像

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. Goodbyes might be colder than greetings and unflattering assessments of the hosts occupy the return journey
告别可能要比见面时的寒暄更冷淡;人们在回家时一路上毫不客气地对主人评头论足。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. Yet out of this unflattering, rigorous realism . . . Swift made great art (M.D. Aeschliman).
在这种毫不夸张的严格写实主义之外…斯威夫特创造出了伟大的艺术 D 艾奇里曼)。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. I would have been better pleased to be remembered in an unflattering light than forgotten altogether
我倒宁愿她还记得我,哪怕对我印象不好也没有关系,但不愿意她就这样把我忘了。

-- 来源 -- literature - 汉英