1. Do you really want to unprotect this page?
您真的想要解除本页的保护吗?

zh.jurispedia.org

2. Password to unprotect document for tracked changes, comments and forms will be lost.
用于解除对文档修订、批注和窗体的保护的密码将丢失。

tr.bab.la

3. A high-efficiency demulsifier, PAMAM, for dense oil-polluted water was synthesized with protect-unprotect method.
通过保护与反保护的方法,合成了PAMAM稠油原油污水高效破乳剂。

dict.cnki.net

4. Do you really want to unprotect this page?
您真的要解除本页之锁定保护吗?。

twbsball.dils.tku.edu.tw

5. Do you really want to unprotect this page?
您真的要解除本页之锁定保护吗?。

twbsball.dils.tku.edu.tw

6. You cannot use this command on a protected sheet. To unprotect the sheet, use the Unprotect Sheet command (Tools menu). You may be prompted for a password.
不能对受保护的工作表使用此命令。要撤消对工作表的保护,请使用“工具”菜单内的“撤消工作表保护”命令。可能会提示您输入密码。

-- 来源 -- 网友提供

7. Change tracking is protected, and cannot be turned off or erased. To unprotect, use the Unprotect Workbook command (Tools menu, Protection submenu).
修订处于保护状态,不能被关闭或撤消。要取消保护,请使用“工具”菜单“保护”子菜单的“撤消工作簿保护”命令。

-- 来源 -- 网友提供

8. Password to unprotect document for tracked changes, comments and forms will be lost.
用于解除对文档修订、批注和窗体的保护的密码将丢失。

-- 来源 -- 网友提供

9. The cell you are trying to change is protected and therefore read-only. To modify a protected cell, first remove protection using the Unprotect Sheet command (Tools menu). You may be prompted for a password.
正在试图更改的单元格受到保护因而为只读。要更改受到保护的单元格,可首先使用"撤消工作表保护" 命令("工具"菜单)除去保护。可能会提示输入密码。

-- 来源 -- 网友提供

10. %1 cannot open this file because it is password protected. Please unprotect it and try again.
因为有密码保护,%1 无法打开此文件。请解除密码保护,然后再试。

-- 来源 -- 网友提供

11. You cannot use this command on a protected sheet. To unprotect the sheet, use the Unprotect Sheet command (Tools menu). You may be prompted for a password.
在受到保护的工作表中不能使用此命令。要更改受到保护的单元格,可使用"撤消工作表保护" 命令 ("工具"菜单)。可能会提示输入密码。

-- 来源 -- 网友提供

12. To avoid this error, unprotect the workbook before it is saved as a Web page.
若要避免此错误,请在将工作簿另存为网页之前,取消对工作簿的保护。

-- 来源 -- 网友提供

13. 1. Select range to unprotect.|2. From the Format menu, choose Cells.|3. Select the Protection panel.|4. Clear Locked.|5. Select the Font panel.
选定要取消保护的区域。|2. 选择“格式”菜单的“单元格”命令。|3. 选择“保护”选项卡。|4. 清除“锁定”选项。|5. 选择“字体”选项卡。

-- 来源 -- 网友提供

14. You cannot use this command on a protected sheet. To unprotect the sheet, use the Unprotect Sheet command (Tools menu, Protection submenu). You may be prompted for a password.
不能在保护工作表上使用该命令,要取消工作表保护。在“工具”菜单上,指向“保护”,再单击“取消工作表保护”命令,此后,可能需要输入密码。

-- 来源 -- 网友提供

15. The cell you are trying to change is protected and therefore read-only. To modify a protected cell, first remove protection using the Unprotect Sheet command (Tools menu). You may be prompted for a password.
要修改的单元格是受保护的,从而是只读的。要修改受保护的单元格,请首先用“工具”菜单内的“撤消工作表保护”命令去掉保护。可能会提示您输入密码。

-- 来源 -- 网友提供