1. The floods surged over the valley.
洪水奔腾澎湃漫过溪谷。

《新英汉大辞典》

2. The brook meanders through the valley.
那条小溪蜿蜒流过山谷。

《21世纪大英汉词典》

3. The small town lies beyond the next valley.
小城镇位于比邻近的山谷更远的地方。

《21世纪大英汉词典》

4. The river coiled through the valley.
河水蜿蜒穿过峡谷。

《21世纪大英汉词典》

5. But the cachet of the top Valley brands only goes so far over here.
不过,这些顶级硅谷风投品牌的优良标志只能做到这种程度。

article.yeeyan.org

6. Besides the mammoths, some other animals pasture in this valley as well.
除了猛犸象,还有一些其他动物在山谷牧场里。

article.yeeyan.org

7. Should you reach the summit you would have only one desire, and that to descend and be with those who dwell in the deepest valley.
一旦你登上顶峰,你就只有一个愿望,那就是往下走入最深的峪谷里,和那里的人民一同生活。

www.ebigear.com

8. So, do we need a "Valley" per se in Europe?
那么,我们欧洲需要一个类似“硅谷”的地方吗?

article.yeeyan.org

9. You can succeed anywhere in the world, but you certainly have a better chance in the valley.
当然,你可以在世界任何地方取得成功,但是在硅谷肯定有更好的机会。

article.yeeyan.org

10. They were at war with the local Indians and came into the valley.
他们为了与当地的印第安人作战而进入到这个山谷。

article.yeeyan.org

11. He buried him in Moab, in the valley opposite Beth Peor, but to this day no one knows where his grave is.
耶和华将他埋葬在摩押地,伯毗珥对面的谷中,只是到今日没有人知道他的坟墓。

www.ebigear.com

12. You can see the lilac valley from our balcony.
从我们的阳台上就能看见丁香谷。

www.kekenet.com

13. And I talk to another executive in the Valley.
我和硅谷的另一位主管谈话。

open.163.com

14. The wet valley was the only place it could walk now.
湿湿的山谷是现在它唯一可以行走的地方了。

www.tingvoa.com

15. It was like if I put you in the Spiderhead and gave you the choice: which of these two strangers would you like to send into the shadow of the valley of death?
这就好比是我把你放到“蜘蛛头”里,然后让你来选择:在这两个陌生人里,你打算把谁给打发到死亡之谷的阴影里去?

article.yeeyan.org

16. On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, where they praised the Lord .
第四日众人聚集在比拉迦(就是称颂的意思)谷,在那里称颂耶和华。

www.ebigear.com

17. I went out through a gate called the Valley Gate and then went to Serpent Well and then through Refuse Gate, which were all parts of the wall that survived through the years.
我先经过了一个叫做谷门的的城门,接着是蛇好门和粪厂门,这三个门都是城墙的一部分并且都经历过很多年风风雨雨的洗礼。

article.yeeyan.org

18. A man walking in the night slipped from a rock afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley.
一个人在夜间行走时,不小心从岩石上滑落了下来。因为他知道这个地方是一个十分深的山谷,所以他害怕自己会一下子跌下去。

www.ebigear.com

19. Every spring the river floods the valley.
每年春天河水把山谷淹没。

www.ebigear.com

20. His report came as media moguls gathered at the Allen &Co conference in Sun Valley, Idaho.
他的报告来作为媒体巨头聚集在艾伦公司会议太阳谷,爱达荷州。

article.yeeyan.org

21. His report came as media moguls gathered at the Allen &Co conference in Sun Valley, Idaho.
他的报告来作为媒体巨头聚集在艾伦公司会议太阳谷,爱达荷州。

article.yeeyan.org

22. All valley deposits are subject to repeated erosion, transportation and redeposition.
所有的河谷沉积物都容易受到重复的浸蚀,搬运和再沉积。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. The slide cut off the valley from the rest of the world.
山崩切断了这个山谷与外界的联系。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Moonlight illuminated the valley.
月光照亮了山谷。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. The brook trickled through the valley.
小溪在峡谷间潺潺流过去。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. the geology of the Mississippi valley
密西西比河流域的地质情况

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Valley glaciers are typical of lofty mountain ranges the world over.
山谷冰川是世界上那些巍峨耸立的山脉所具有的特征。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Boom! Boom! Boom! A series of explosions shook the valley.
轰!轰!轰!一连串爆破声震撼山谷。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. In front of me lay the whole valley like an untouched paradise on earth.
展现在我面前的是整个山谷,犹如一个没人到过的人间天堂。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. They wound their way through the narrow valley.
他们在狭窄的山谷中迂前进。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. As we climbed the valley behind us, it spread out marvellously below.
随着我们向上攀登,山谷在身后奇妙地展开。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句