- 1. Article38 Once the vendee has settled the price in full, the original shipowner shall delivery the ship to the vendee on the basis of the current condition of the ship, at the place of berth of the ship, within a fixed time limit.
- 第三十八条买受人付清全部价款后，原船舶所有人应当在指定的期限内于船舶停泊地以船舶现状向买受人移交船舶。
-- 来源 -- www.englishtranslation.cn
- 2. "The vendee shall, after the contract of forward sale has been concluded and come into effect, effect registration with the Shanghai Real Estate Registry."
- 预售合同签订生效后,房屋购买人应向房地产登记处办理登记手续。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
- 3. vendee of patent
- 专利的买主
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 4. auctioneer vendee
- 拍卖买主
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 5. an agreement (or contract) in which property is transferred from the seller (vendor) to the buyer (vendee) for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer).
- 所有权以确定的（买方支付或同意支付）价钱从卖方转移到买方的协定或合同。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 6. Vendee, Wars of the
- 旺代战争
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 7. There were insurrections: one in the west, in the district of La Vendee, where the people rose against the conscription and against the dispossession of the orthodox clergy, and were led by noblemen and priests;
- 叛乱发生了：一次是在西部，在旺代地区，那儿的人民起来反对强制征兵，反对剥夺正统神职人员的财产，这次叛乱是贵族和牧师领导的；
-- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-faguogemingjijuzhuzhidehuihu
- 8. The vendor shall deliver the goods to the vendee by June15.
- 卖方须在6月15日前将货交给买方。
-- 来源 -- www.dionews.com
