1. The echo rebounded from the round wall.
回声从圆形的墙壁上传回。

《21世纪大英汉词典》

2. They have tailed the timber in the wall.
他们已经将木料的一端嵌进墙里。

《21世纪大英汉词典》

3. Someone knocked on the wall and he knocked back.
有人敲了一下墙壁,他应声回敲。

《21世纪大英汉词典》

4. They have dug away that wall.
他们已把那堵墙掘倒了。

《21世纪大英汉词典》

5. Take that picture off the wall.
把墙上那幅画揭下来。

www.kfyes.com

6. They centred the mirror on the wall.
他们把镜子挂在墙壁的中央。

《21世纪大英汉词典》

7. He thumbtacked the picture of landscape to the wall.
他用图钉把那张风景画钉在墙上。

《21世纪大英汉词典》

8. He gouged out his name on the wall.
他在墙壁上刻上他的名字。

《21世纪大英汉词典》

9. The high wall resounded our shouts of joy.
高大的墙壁回响着我们的欢呼声。

《21世纪大英汉词典》

10. They painted out the name on the wall.
他们把墙上的姓名用漆涂掉。

《21世纪大英汉词典》

11. They braced the sagging wall with a piece of wood.
他们用一根木头撑住那堵往一边倾斜的墙壁。

《21世纪大英汉词典》

12. The shutters thumped the wall in the wind.
在风中,百叶窗帘砰砰地碰着墙。

《21世纪大英汉词典》

13. The sun blistered the paint on the wall.
在阳光下墙上的油漆起气泡了。

《21世纪大英汉词典》

14. They dug through the wall.
他们把墙壁挖穿了。

《21世纪大英汉词典》

15. He ran a nail into the wall to hang his painting.
他在墙上钉了一个钉子挂上他的绘画。

《21世纪大英汉词典》

16. My watch was smashed against the wall.
我的手表撞在墙上破碎了。

《21世纪大英汉词典》

17. The peeling wall detract from the beauty of the room.
脱皮的墙壁有损于这间房间的美。

《21世纪大英汉词典》

18. People come and dump wastes over our wall.
常有人从墙外向我们这边倒垃圾。

《21世纪大英汉词典》

19. The peeling plaster must be raked out before painting the wall.
在涂饰墙壁之前必须先将剥落的灰泥刮掉。

《21世纪大英汉词典》

20. They are knocking the wall down.
他们正在拆掉那堵墙。

《21世纪大英汉词典》

21. The builders buttressed that wall with stone structures.
建筑工人们用石结构加固墙。

《21世纪大英汉词典》

22. An ulcer perforates the duodenal wall.
溃疡使十二指肠壁穿孔。

《21世纪大英汉词典》

23. You may chalk it on the wall.
你可以用粉笔把它记在墙上。

《21世纪大英汉词典》

24. The wall juts out here to allow room for the chimney.
墙在这里凸了出来,以给烟囱留下位置。

《21世纪大英汉词典》

25. She dashed the glass into smithereens against the wall.
她把玻璃杯撞在墙上砸得粉碎。

《21世纪大英汉词典》

26. The house is joined (on) to the one next door by the wall.
这所房子和隔壁那一间房子的墙壁相连。

《新英汉大辞典》

27. They mined under the wall.
他们在城墙下挖坑道。

《21世纪大英汉词典》

28. The bookshelf is fastened to the wall.
这个书架被固定在墙壁上。

《新英汉大辞典》

29. An echo was returned from the round wall.
从圆形的墙壁反射出回声。

《21世纪大英汉词典》

30. The wall oozed in July there.
那里的七月份墙面都渗水。

《21世纪大英汉词典》

31. You and Mom hit a wall together. She looks at you and asks, “What does this mean?
你和你的母亲这时碰壁了,她看着你问道:“这是什么意思?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. The Great Wall was strong defences.
长城曾经是坚固的防御工事。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. A "Chinese Wall" can be a metaphor for an insurmountable barrier to understanding.
一座“Chinese wall”可以比喻为一个理解上不可逾越的障碍物。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34. Another innovation, is the "Trombe Wall" hybrid solar-heating system.
另一个发明是“特兰勃墙”,混合型太阳能加热系统。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. I can climb up the wall.
然后顺着wall爬到house顶上去,

-- 来源 -- 大胡子伯伯英语中级版 第3册 - 狗为什么不喜欢猫(8)

36. After breakfast we made a tour of the Wall.
早餐以后,我们去巡视柏林墙。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. If a pushbutton is placed on the wall next to the front door of a residence, its affordances are 100% doorbell.
如果一个按钮安装在一户人家紧邻前门的墙上,则其启示百分之百是门铃。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. If it is helpful, the team can create a binder of the notes, review any videotapes, and print out artifact images to place in the binder or on a public surface, such as a wall, where they are all visible simultaneously.
如果有帮助的话,团队可以把笔记装订成一本。 对任何录像带进行回顾,打印出图像将其放在笔记文件夹或者公共区域,比如墙上。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. For example, many people imagine that, when they plug their vacuum cleaners and blenders into outlets in the wall, the electricity flows like water from the wall to the appliances through the little black tube of the electrical cord.
比如,很多人想像当他们将真空吸尘器或者搅拌机接到墙上的电源插座时,电流会像水一样通过黑色的小电线管从墙里流向电器。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. He screwed the mirror onto the wall.
他把镜子用螺丝固定在墙上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句