- 1. Raw materials are cabbage, green peppers, carrots, black fungus, three vegetables and black fungus were good foam wash , cut stand -by .
- 原料是卷心菜、青椒、胡萝卜、黑木耳，将三种菜以及泡好的黑木耳分别洗净、切丝待用。
dictsearch.appspot.com
- 2. When she found the lawyer stuck to the wash-stand, which was very large and heavy, she took hold of him with both hands to pull him away.
- 她看见律师粘到了又大又笨重的洗手台上，就双手抓住他，使劲儿想把他拉开。
www.dreamkidland.cn
- 3. A universe of ineffable gaudiness spun itself out in his brain while the clock ticked on the wash-stand and the moon soaked with wet light his tangled clothes upon the floor.
- 一个绚丽得无法形容的宇宙展现在他脑海里，这时小钟在洗脸架上滴答滴答地响着，月亮用水一般的光浸泡着他乱七八糟仍在地上的衣服。
dict.kekenet.com
- 4. Japonica rice cooked Shanglong Zheng Wash , dry stand -by .
- 粳米洗净上笼蒸熟，晾干待用。
dictsearch.appspot.com
- 5. Martin nodded, and went on arranging the books on a kitchen table which served in the room in place of a wash-stand.
- 马丁点点头，把书在一张厨房用的桌子上摆好。那桌子原是摆在屋里当盥洗架用的。
www.ebigear.com
- 6. What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.
- 可他没想到，忠实的女仆莉莎找到了那只药瓶子，又把它放回梳洗台上。
www.ebigear.com
- 7. He got up abruptly and tried to see himself in the dirty looking- glass over the wash-stand.
- 他猛然站起身来，想在盟洗台的肮脏镜子里看看自己。
www.ebigear.com
- 8. Martin nodded, and went on arranging the books on a kitchen table which served in the room in place of a wash-stand.
- 马丁点点头，把书在一张厨房用的桌子上摆好。
www.crazyenglish.org
- 9. The sand-stone floor of the bed-room was icy cold, an old bedstead and worn-out wash-stand being its only furniture.
- 这卧室里的沙岩地面极其冰冷，一张破床和一个破烂的脸盆架，是里面仅有的家具。
article.yeeyan.org
- 10. The sand-stone floor of the bed-room was icy cold, an old bedstead and worn-out wash-stand being its only furniture.
- 这卧室里的沙岩地面极其冰冷，一张破床和一个破烂的脸盆架，是里面仅有的家具。
article.yeeyan.org
- 11. A universe of ineffable gaudiness spun itself out in his brain while the clock ticked on the wash-stand and the moon soaked with wet light his tangled clothes upon the floor.
- 一个绚丽得无法形容的宇宙展现在他脑海里，这时小钟在洗脸架上滴答滴答地响着，月亮用水一般的光浸泡着他乱七八糟扔在地上的衣服。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi06
- 12. What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.
- 可他没想到，忠实的女仆莉莎找到了那只药瓶子，又把它放回梳洗台上。
-- 来源 -- sl.iciba.com
- 13. He got up abruptly and tried to see himself in the dirty looking- glass over the wash-stand.
- 他猛然站起身来，想在盟洗台的肮脏镜子里看看自己。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
