- 1. Is that a gold watch-chain?
- 你这是金表链吗？
www.gyii.com
- 2. She drew out a little gold-faced watch on an enamelled chain.
- 她取出一只金面小怀表，表上系着彩饰的表链。
3g.en8848.com.cn
- 3. While he was thus engaged, a chariot drove to the door, and a portly gentleman in black, with a heavy watch-chain, alighted, and went in.
- 当他正这样看着的时候，一辆轻便四轮马车来到门前，一位举止庄重、穿着黑衣服、挂着一条沉甸甸的表链子的先生下了马车，走进屋里去。
www.for68.com
- 4. By 1900, almost every house had a clock, and nearly every well-dressed gentleman wore a watch on a Chain tucked in his vest pocket.
- 到1900年，几乎每家都有一个钟，几乎每位穿着讲究的绅士都带一块表，并用表链连着放在马甲口袋里。
dict.bigear.cn
- 5. By 1900, almost every house had a clock, and nearly every well-dressed gentleman wore a watch on a Chain tucked in his vest pocket.
- 到1900年，几乎每家都有一个钟，几乎每位穿着讲究的绅士都带一块表，并用表链连着放在马甲口袋里。
dict.bigear.cn
- 6. Now and then he took a gold pencil-case from his watch-chain and made an entry in the margin.
- 他不时从他的表链上取下一个金铅笔盒，在书边上做个记号。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. Is that a gold watch-chain?
- 你这是金表链吗？
-- 来源 -- literature - 汉英
- 8. He was twiddling with his watch-chain while he was listening to me.
- 他边听我讲边弄着表链。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 9. He was wearing a dark suit— one felt somehow he had always worn it— and a silver watch-chain was circling around his large stomach.
- 那天他穿的是一套深色的衣服——总让人觉得他老没换衣服——肚子上还挂着一条银质表链。
-- 来源 -- mysearch.100e.com
- 10. When she edged in he was enacting the kindly burly pastor, an elbow on the corner of the parlor organ, two fingers playing with his massy watch-chain, his expression benevolent and amused.
- 她怯生生地走进客厅时，他马上摆出一副牧师的善良坦诚的样子，手肘放在客厅里的风琴角上，两根指头摆弄着他那粗粗的表链。样子显得仁慈而又潇洒。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 11. He played with his watch-chain wearily.
- 他百无聊赖地玩弄着他的表链。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
