- 1. Let me see your wing.
- 让我看看你的翅膀。
blog.sina.com.cn
- 2. The wing of the plane broke away in mid-air and the plane crashed.
- 那架飞机的机翼在空中脱落，飞机坠毁了。
《21世纪大英汉词典》
- 3. But not over the wing.
- 但不要是在靠机翼的窗边。
news.iciba.com
- 4. I said, You think those parking spaces off the West Wing are yours, but they belong to the American people, and you have to earn the right to use them.
- 我说；“你们认为白宫西翼的停车场属于你们，但真正拥有它们的是美国人民，你们必须用实力去争取使用它们的权利。”
article.yeeyan.org
- 5. In the lightest breeze he could curve his feathers to lift himself without a single flap of wing from sand to cloud and down again.
- 在小得不能再小的风中，他没展动一下翅膀，光弯曲着羽毛，竟能从沙滩上起飞在冲云霄，再降落下来。
www.putclub.com
- 6. By turns angelic in flight and stately in tucked-in repose, it is elegance on the wing—a bird to inspire flights of fancy.
- 天使般的飞行姿态和庄严的折叠静止姿态，它用翅膀诠释了优雅——这是一种能激发浪漫幻想的鸟类。
article.yeeyan.org
- 7. But ailerons add weight and complexity to a wing.
- 然而，副翼给机翼增加了重量和复杂度。
article.yeeyan.org
- 8. The skin of our backs descends into a V, like a bird’s wing does to its body—a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
- 我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。我们的脊椎在底部锁在一起。
article.yeeyan.org
- 9. As these seeds fall to the ground, their wing causes them to swirl and spin in a process called autorotation, similar to man-made helicopters.
- 当这些种子降落到地面的过程中，它们的翅膀会使得种子旋转并产生自转，与人造的直升机功能相仿。
article.yeeyan.org
- 10. It started flying around and around trying to get away but it was still pinned by the one wing with the other straight pin.
- 蝴蝶开始飞舞，不停的飞舞，试图逃离纸板。但是它一只翅膀仍旧被另外一个直针束缚着。
article.yeeyan.org
- 11. But the wing also solves a basic problem of sailing: how to take full advantage of the wind without overturning.
- 翼的存在还解决了航行中的一个基本问题：如何在不倾覆的前提下完全利用风力。
article.yeeyan.org
- 12. I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which I could never aspire to reach.
- 我的歌声极力伸开翅膀，我用它的一端触摸你的双足。触到你的双足原是我无比的渴望。
article.yeeyan.org
- 13. They also only a small angel, the wing has not fullness.
- 他们还只是一群弱小的天使，羽翼还没有丰满。
www.ebigear.com
- 14. In just six seconds he was moving seventy miles per hour, the speed at which one’s wing goes unstable on the upstroke.
- 在六秒钟内，他以每小时七十英里的速度运动。在这样的速度下，翅膀向上一举，就会失去平衡。
www.putclub.com
- 15. Eyewitnesses saw a wing come off the plane during the collision just after noon US time and watched as the helicopter "fell like a stone" into the river.
- 目击者称事故发生在美国时间午后，他们看到小型飞机的一只机翼在相撞中脱落，而那架直升飞机则“像一块石头一样”坠入水中。
article.yeeyan.org
- 16. On the day of the speech, we held several rehearsals in the movie theater located between the residence and the East Wing.
- 在演讲那天，我们在位于官邸和东翼之间的一个电影播放室里反复排练了几次。
article.yeeyan.org
- 17. Alan Barrett of the University of Texas says travel by carriers of influenza, be they people in aeroplanes or birds on the wing, means regional mutations quickly spread around the world.
- 德克萨斯大学的阿兰·巴瑞特说，流感通过载体的传播就像是人们坐飞机或是鸟儿飞翔一样，意味着区域变异会很快传播到世界各地。
article.yeeyan.org
- 18. The live group used the new "wing of Vision" technology which launched by China Telecom, to complete the broadcast.
- 直播小组采用了中国电信浙江公司全新推出的“翼视通”技术完成了直播任务。
dxwtq2005.blog.163.com
- 19. It is fitted with five pods: two under each wing and one under the fuselage.
- 它安装了五个吊舱：每个机翼下各两个，机身下一个。
article.yeeyan.org
- 20. The researchers have figured out how to assemble their own butterfly wing colors by putting together layers of material, sometimes only atoms thick.
- 研究者通过叠加一些有时只有原子厚度的材料，成功研究出了重组蝴蝶翅膀的颜色的方法。
article.yeeyan.org
- 21. Off an east doorway is a small sitting room used as an office until the West Wing was built.
- 从林肯卧室东门出去是一个小的起居室，那�直到白宫西翼建成前曾被当作办公室。
big5.cri.cn
- 22. In the distance one can see a finished wing of the future building.
- 远方能看到一个已经完成了的未来建筑的一个侧翼。
article.yeeyan.org
- 23. In the distance one can see a finished wing of the future building.
- 远方能看到一个已经完成了的未来建筑的一个侧翼。
article.yeeyan.org
- 24. He is on the wing gathering material for his novels.
- 他正忙于收集他的小说素材。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. If this load centroid is behind the elastic axis of the wing structure, then a nose-down twist of the main wing surface results.
- 如果该载荷重心在机翼结构弹性轴之后，则引起主机翼表面前端向下的扭转。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 26. They spend at least nine months of the year on the wing.
- 他们每年至少飞行九个月。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Check your wing mirror in Wales but your side mirror in Rochester.
- 在威尔斯说看侧翼镜（wing mirror），但在罗?斯特说侧视镜（side mirror）。
-- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 24 Coffee or Tea Break?
- 28. in England they call a fender a wing.
- 在英格兰人们把挡泥板称为wing。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 29. A variant of the swept-back wing is the delta wing.
- 后掠翼的变型是三角翼。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. The bird trailed its broken wing.
- 那只鸟拖着一只折断的翅膀。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. The aviator warped a wing tip to regain balance.
- 飞行员使一机翼的端部翘起,以恢复平衡。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. Of all metal construction are wing structures of modern high-speed airplanes.
- 现代高速飞机的机翼全是金属结构的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. The wing of a bird corresponds to the arm of a man.
- 鸟的翅膀相当于人的胳膊。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
