1. The summons was withdrawn.
传票被撤回。

《新英汉大辞典》

2. The troops are being gradually withdrawn.
部队正在慢慢地撤退。

《新英汉大辞典》

3. The funding was withdrawn after they botched up the first stage of the research.
他们把第一阶段的研究工作弄糟之后,资金被收回了。

《21世纪大英汉词典》

4. The United States, which provides millions of dollars in aid to Honduras, is the only country in the region that has not withdrawn its ambassador from Honduras.
而美国,作为该地区为洪都拉斯提供了数百万美元援助的国家,却是该地区唯一一个还没有撤回其大使的国家。

article.yeeyan.org

5. As of Tuesday, 38 organizations say they have withdrawn after the Zimbabwe Election Support Network, or ZESN, said only 500 observers were able to get accreditation.
到星期二为止,有38个机构表示他们已经撤退,因为津巴布韦选举支持网路说,只有500名观察员被认可符合资格。

www.hxen.com

6. INSIDE it is a gift from the gods, bestowed and withdrawn. It is being found blessedly deserving, and then, on second thought, found wanting.
在内心,那是诸神赐予又收回的一件礼物,被认为是应得的,十分幸福的,可转念一想,发现是不足的。

article.yeeyan.org

7. The ministry recommended punishments ranging from warnings to legal action, and suggested that research funds should be withdrawn from plagiarists and academic awards revoked.
该部建议,对于此种行为的惩罚等级从警告到法律诉讼,并应撤销剽窃者的科研资金和学术奖励。

article.yeeyan.org

8. As of Sunday no performers had withdrawn, and all but one event was scheduled to go forward.
到星期天为止没有一个表演者退出,但是有一个议程被提出。

article.yeeyan.org

9. If this stimulus is delayed or withdrawn, we will get significant drops in asset prices and go back into recession.
"如果激励方案被推迟或撤出,资产价格将急剧下跌,我们就会重回衰退",他说.

cn.reuters.com

10. There are fears these employees could face retribution after Australian troops are withdrawn.
有人担心这些雇员在堪培拉撤回部队以后可能会遭到报复。

www.ebigear.com

11. If they are suffering with sinus congestion and take a decongestant, they will feel congested again if the drug is withdrawn.
如果他们受到了伤害,鼻窦充血,并使用药物,如果药物被撤回他们将再次感到鼻窦阻塞。

article.yeeyan.org

12. If they are suffering with sinus congestion and take a decongestant, they will feel congested again if the drug is withdrawn.
如果他们受到了伤害,鼻窦充血,并使用药物,如果药物被撤回他们将再次感到鼻窦阻塞。

article.yeeyan.org