1. Everyone would sympathize with you.
每个人都会同情你的。

《21世纪大英汉词典》

2. She blustered out what she would do if she caught me.
她恫吓说,如果她抓住我,她会怎么办。

《21世纪大英汉词典》

3. I asked if anyone would help me,but no one volunteered.
我问谁愿意帮助我,但没有一个人愿意出来帮忙。

《21世纪大英汉词典》

4. He snickered that he would go.
他窃笑着说他会去的。

《21世纪大英汉词典》

5. I never thought that he himself would come.
我从来没有想到他会亲自来。

www.kfyes.com

6. He keeps his opponents guessing what he would do next.
他使他的对手猜不着他下一步要干什么。

www.kfyes.com

7. His praise would only cart me worse.
他的表扬只会让我处境更糟。

《21世纪大英汉词典》

8. He was warned that they would process him.
他被警告说,他们将向他发出传票。

《21世纪大英汉词典》

9. The reporter intimated to me that he would publish the story.
这位记者向我暗示他将发表这篇文章。

《21世纪大英汉词典》

10. They feared that he would revile them if they displeased him.
他们害怕如果把他惹恼他会痛骂他们。

《21世纪大英汉词典》

11. Put on your lifejacket, which would help you to stay up if you fall out of the boat.
穿上救生衣。这样在你万一从船上跌到水里时,它会帮助你不沉到水下去。

《21世纪大英汉词典》

12. He would immolate himself for their noble cause.
他愿意为他们的崇高事业牺牲自己。

《21世纪大英汉词典》

13. We never confided in her, because she would blab.
我们从不跟她说心里话,因她会说漏嘴。

《21世纪大英汉词典》

14. You would hamper yourself with that fellow.
你会受到那个家伙的牵连。

《21世纪大英汉词典》

15. He said he would charge up my car battery.
他说他会给我汽车上的蓄电池充电。

《21世纪大英汉词典》

16. He would socko you!
他会使你一举成名!

《21世纪大英汉词典》

17. He wanted to marry her, and she would have him.
他想娶她为妻,她也愿意嫁给他。

《21世纪大英汉词典》

18. The programme would abend after the third line.
程序在第三行以后会异常终止。

《21世纪大英汉词典》

19. I never doubted you; I was sure you would bring me the money.
我从不怀疑你的,我肯定你会给我带来这笔钱的。

《21世纪大英汉词典》

20. If you can hit him on his eye he will strike out wildly,which would exhaust his strength.
如果你能击中他的眼睛,他就会凶猛地进行反扑,这样就会耗尽他的体力。

《21世纪大英汉词典》

21. He would not knuckle down under their pressure.
他不会在他们的压力下屈服的。

《21世纪大英汉词典》

22. The dough would sour quickly in such weather.
在这种天气生面团会很快发酵。

《21世纪大英汉词典》

23. If I knew, I would say.
如果我知道,我就说了。

《21世纪大英汉词典》

24. He mused about whether his proposal would be accepted.
他思忖着他的建议是否会被接纳。

《21世纪大英汉词典》

25. If you fail to oil the engine regularly, it would seize up without warning.
如果你不定期给发动机注油,它不定那天就会突然卡住。

《21世纪大英汉词典》

26. No man speculates he would win the game.
每个人都相信他将取得比赛的胜利。

《21世纪大英汉词典》

27. It would help if he could wait.
如果他能等待,那将会有所帮助。

《21世纪大英汉词典》

28. Mention of the boy would still undo her sometimes.
提起那个男孩有时仍会使她失去镇静。

《21世纪大英汉词典》

29. The plane would probably disintegrate at that high speed.
飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。

《新英汉大辞典》

30. He bet $50 that his horse would win.
他拿50美元打赌,说他的马将会赢。

《21世纪大英汉词典》

31. or “Why would that be a good solution? "
,或者“这个方案好在哪里?”

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Comparison: What would this look like?
比较:这看起来怎么样?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Most people would rather be successful than knowledgeable.
相比之下,大多数人更喜欢成功,而不是知识渊博。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Would you like chowder or chicken noodle?
你喜欢杂脍,还是鸡肉面汤?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Would you like lo-cal or regular?
你喜欢本地的还是普通的?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. How would you redesign it?
你将如何重新设计日历呢?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. Would you like French, Thousand Island, or Italian?
你喜欢法式汁、千岛汁,还是意大利的菠菜汁?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. What would a thoughtful, considerate interaction feel like?
体贴周到的交互应该是什么样的?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. Would you like cabbage or spinach?
你喜欢甘蓝还是菠菜?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. Would you like soup or salad?
你喜欢汤还是色拉?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓