1. The smouldering wreck fumed thick black smoke.
燃烧的残骸冒出浓烈的黑烟。

《21世纪大英汉词典》

2. The car was a worthless wreck after the collision.
撞车以后,那辆车成了毫无价值的残骸。

《新英汉大辞典》

3. We know exactly how long this wreck has been under water and how long marine life has been growing on it.
我们能够确切地知道这些残骸在水中有多长时间,以及海洋生物在其上面生长了多久。

www.joyen.net

4. One school thinks that, even in cases of negative equity, most homeowners will not default if they can afford the payments—not least because defaulting will wreck their credit records.
一派认为,即使在负权益的情况下,如果他们可以负担还款,大部分房主将不会违约,至少不会因为违约破坏他们的信用记录。

article.yeeyan.org

5. The wreck itself is a boat from Guinea or Liberia that hit a sandbank here at some time in the 1970s.
沉船大约沉没于1970年代,是来自几内亚或利比里亚的船只,在这里触上沙坝而沉没的。

article.yeeyan.org

6. No one else approached the wreck site or even learned of the crash during the next half century.
在此后的半个世纪,没有人靠近过失事地点,甚至都没有人知道失事这件事。

article.yeeyan.org

7. When I got back to Santiago, I was an emotional train wreck.
当我回到圣地亚哥时,情绪像是一列失事的火车几近失控。

article.yeeyan.org

8. And the fact is that if you build a dam, you generally wreck the downstream ecology.
事实上,如果你在上游建了水坝,通常会破坏下游的生态环境。

www.englishtang.com

9. At the hearing, Senator John McCain described it as “a train wreck” and accused Lockheed Martin of doing “an abysmal job”.
在听证会上,参议员约翰·麦凯恩将其描述为“列车残骸”,并指责洛·马在做“一件糟糕的工作”。

article.yeeyan.org

10. When I got back to Santiago, I was an emotional train wreck. The feeling of loss was overwhelming. Most of the time I felt exhausted, empty, and cold.
当我回到圣地亚哥时,情绪像是一列失事的火车几近失控。失落感压倒性地主宰了我。大部分时间我会感到精疲力竭、空虚和凄凉。

article.yeeyan.org

11. When I got back to Santiago, I was an emotional train wreck. The feeling of loss was overwhelming. Most of the time I felt exhausted, empty, and cold.
当我回到圣地亚哥时,情绪像是一列失事的火车几近失控。失落感压倒性地主宰了我。很多时候我会感到精疲力竭、空虚和凄凉。

article.yeeyan.org

12. Rather, I watched it partly because there was nothing better on elsewhere in that time slot, and partly because I thought the show was a bit of a train wreck.
我之所以看,部分原因是在当时时间段没有更好的片子,另外一部分原因是我觉得该片有点像是火车残骸。

www.elanso.com

13. It did not serve any purpose; it was a useless wreck.
它没有任何价值;它是一个无用的残骸。

article.yeeyan.org

14. A lot of us saw this train wreck coming.
我们很多人都看到了这火车即将来临的失事。

www.hxen.com

15. In a pair of two-week voyages, underwater robots will take three-dimensional sonar and video images of the bow, stern and debris field from the wreck.
在为期两周的科考活动中,水下机器人将用三维声纳设备和视频图像设备对残骸船体和残骸区域的碎片进行探测。

article.yeeyan.org

16. In a pair of two-week voyages, underwater robots will take three-dimensional sonar and video images of the bow, stern and debris field from the wreck.
在为期两周的科考活动中,水下机器人将用三维声纳设备和视频图像设备对残骸船体和残骸区域的碎片进行探测。

article.yeeyan.org

17. The smouldering wreck fumed for days.
燃烧的残骸冒了好几天的烟.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. He went berserk and began to wreck the room.
他怒极而狂暴,开始捣毁家具。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. The car was a worthless wreck after the collision.
撞车以后, 那辆车成了毫无价值的残

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. A British salvage company has located a Russian wreck.
一家英国的打捞公司找到了一条俄国的沉船。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. At what depth does the wreck lie?
沉船位置的深度是多少?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. You should now try to save what you can from the wreck.
现在你应尽量设法收拾残局。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. For every sin that he committed, astain would fleck and wreck its fairness.
每当他犯了罪,就会出现些斑驳之处损害它的花客。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. He buoyed the wreck.
他用浮标指示沉船处。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Before long, here comes the wreck, dim and dusky, sliding along down!
过了不大一会儿工夫,那只破船就过来了,黑忽忽的一片,一直向下游漂荡。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. However, it takes some effort to totally wreck things. People generally won’t invest much effort into creating something that is ugly and hard to use. More likely, they will make just a few custom changes and enter them one at a time over the course of months or years.
人们通常不会为创建一个丑陋而难于使用的东西花费多少力气,他们更可能只会进行一点个性化的改变,数月或者一年才一次。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓