9. The colonial policies of the 19th century, undergirded by a racist and eugenicist Zeitgeist, have little to do with the reality of today.
19世纪的殖民政策受到了当时的种族主义及优生主义的时代思潮的影响，因而与今天的现实少有关系。
youdao
10. Your readers include not just humans but algorithms, and your goal is not immortality but a momentary piercing of the ever-shifting zeitgeist.
你的读者不仅有人，还有算法，你的目标不再是不朽声名，而是对涌动不止的时代潮流的瞬间洞察。
youdao
11. At the same time, the information technology industry - where frequent job changes have long been the norm - has become the job market zeitgeist.
与此同时，信息技术行业已经成为就业市场的引领者，而频繁跳槽早已成为这个行业的常态。
youdao
12. While there are no other details about the project, both ZDNet and the Wall Street Journal have confirmed the rumors that came out of Zeitgeist today.
13. But the current animation zeitgeist at Pixar, DreamWorks and Fox's Blue Sky (the Ice Age series) concentrates on buddy movies and has all but abolished female-centered stories.
14. The "Year-End Google Zeitgeist" top ten lists showed global interest in online socializing and video viewing, as well as World Cup soccer, cancer, autism, celebrities and Hurricane Katrina.
15. Hawking responded to questions posed by the Guardian and a reader in advance of a lecture tomorrow at the Google Zeitgeist meeting in London, in which he will address the question: "Why are we here?
16. Hawking responded to questions posed by the Guardian and a reader in advance of a lecture tomorrow at the Google Zeitgeist meeting in London, in which he will address the question: "Why are we here?
