1848, coined in English by English anatomist Sir Richard Owen (1804-1892) from chord + comb. form of Greek noton "back," from PIE *not- "buttock, back" (cognates: Latin natis "buttock," sopurce of Italian, Spanish nalga, Old French nache "buttock, butt").