sabbatical（长假）：犹太教中的安息日和安息年 　　

按照犹太教的律法要求，每周的第七天是停止工作、安心休息的日子，称为“安息日”（Sabbath）。Sabbath一词来自希伯来语shabbath（安息日）。每到这一天，所有犹太人都应该停止工作，商店停止营业。同样，每七年的最后一年也应该停止栽种庄稼，让土地休息。这一年就被称为sabbatical year（安息年）。从19世纪末期开始，西方一些大学借鉴“安息年”的做法，每七年为教师提供一次为期一年的长假，这个长假就被称为sabbatical，是sabbatical year（安息年）的缩写。

　　Sabbath：['sæbəθ] n.安息日

　　sabbatical：[sə'bætɪkl] adj.安息日的，安息的n.每七年一次的长假

该词的英语词源请访问V5词源英文版：sabbatical 词源，sabbatical 含义。

sabbatical：公休假

来自 Sabbath,休息，安息，-ical,形容词后缀。现词义缩写自 sabbatical year,休息年，用于指 大学教师进行学术研究或旅游的假期。