Arizona:美国亚利桑那州

虽然这个美国西南部与墨西哥接壤的州的名字可能是印第安语来源,但folk etymology,即通俗词源的解释更为好玩:Arizona,来自arid zone,即“干旱的区域”。此话不假,该州南部以沙漠为主,首府凤凰城更是出了名的干热,看来要浴火重生的凤凰选对了地方哈。

该词的英语词源请访问V5词源英文版:Arizona 词源,Arizona 含义。

Arizona:美国亚利桑那州

Arizona这个词语中,除了词尾的那个a,其余部分来自美国西南印第安人部落的帕帕哥语。Ari意为稀有,Zon意为泉水,合起来就是“稀有泉水”。亚利桑那地处沙漠,这样一来这个地名就很易于理解了。后来西班牙人来了,根据拉丁文字表地名的习惯在词语最后加了个ae。传承中e被省略,剩下了Arizona。