apparition:幽灵

发音释义:[æpə'rɪʃ(ə)n] n. 幽灵;幻影;鬼怪;离奇出现的东西

结构分析:apparition = appri(出现)+ tion(名词后缀)→出现→幽灵

词源解析:appari←拉丁语apparere(出现)

背景知识:单词apparition的字面意思就是“出现”。由于该词最初使用于宗教场合,表示“耶稣基督显灵”,因此该词主要用于表示幽灵鬼怪等事物的出现。

同源词:appear(出现)

该词的英语词源请访问V5词源英文版:apparition 词源,apparition 含义。

apparition(幻影):基督教中的“基督显现”   

英语单词apparition来自拉丁语apparitionem,是动词apparere(appear,显现)的过去分词动名词形式,本意就是“显现”。这个词最初用于宗教场合,表示“基督显现”,即耶稣基督以婴儿的形态诞生。据《圣经·新约》记载,耶稣诞生时,东方三博士在观星时发现异象,便一路向西前来拜见“犹太人的王”,最后见到了刚出世的耶稣,向他献上了三件宝物为礼。为了纪念耶稣基督的显现,基督教徒将耶稣诞生之日定为“主显节”(Epiphany)。单词epiphany的本意和apparition一样,都表示“基督显现”,但常常用来表示“主显节”。而apparition一词的宗教色彩逐渐消退,常常用来表示幽灵鬼怪的显现。

  apparition:[,æpə'rɪʃən] n.幽灵,幻影,离奇出现的东西

  epiphany:[ɪ'pɪfəni] n.主显节,显现

appear:出现,显露,出场,问世,来到,好像是,似乎

来源于拉丁语pareo, parere, parui, paritus(出现,显露)。

词根词缀: ap-加强意义 + pear(-par-)出现

parade:游行庆祝,军事检阅,阅兵

来自拉丁语parere,准备,安排,装饰,词源同pare,prepare.原指接受检阅的军队,后词义通俗化。

pare:削皮

来自古法语parer,安排,准备,剪枝,使整洁,来自拉丁语parare,准备,提供,安排,装饰,来自PIE*pere,生产,带来,生育,来自*per,向前,词源同for,prepare,parent,appear.由该印欧语词根衍生诸多词义,甚至差异化很大。其中主要用于如下三种词义:生育,准备,出现。

parent:父母

来自拉丁语parere,生育,词源同pare.-ent,现在分词后缀,此处做名词。

parturient:临产的,分娩的

来自拉丁语parturire,临产的,分娩的,来自parere的愿望格,词源同parent,post-partem.

spar:斗鸡,拳击练习,讨论,争论

可能来自中古法语 esparer,踢,击打,来自意大利语 sparare,踢,投掷,来自拉丁语 ex-,向外, parere,准备,挡开,词源同 prepare,parry.原指斗鸡游戏开斗时准备,后用于指人的拳击练习, 引申比喻义争论,讨论,通常在比较友好的氛围下进行。