hell：地狱

来自PIE*kel,隐藏，遮盖，词源同hole,cellar.引申词义地下，地狱。

该词的英语词源请访问V5词源英文版：hell 词源，hell 含义。

hell（地狱）：北欧神话中统治冥界的女神赫尔 　　

在北欧神话中，赫尔（Hel，又译作海拉）是掌管冥界的女神，是邪神洛基与冰霜女巨人安尔伯达的小女儿，后被主神奥丁贬到黑暗的阴间作了冥界女王。赫尔所统治的冥界被称为“海姆冥界”（Helheim），意思就是“赫尔的家”。北欧人认为海姆冥界位于世界的最底层，须在极北的寒冷黑暗之地走上九天九夜的崎岖道路方能到达。北欧人通常在死者脚上穿一双特别坚固的靴子，因为到冥国的九天九夜的崎岖道路须得有一双好靴子才能对付。这靴子特名为“赫尔靴”。

　　英语单词hell就来源于女神赫尔及其统治的海姆冥界的名称，相当于我们中国人所说的阴曹地府。在基督教传入欧洲之前，欧洲人认为不管好人还是坏人，死后统统进入hell。基督教传入欧洲后，英国的基督徒便将hell等同于基督教中所说的“地狱”了，成为了恶人死后才去的地方，而好人则去了天堂（heaven）。

　　hell：[hel] n.地狱

hell：地狱，阴间；苦境，极大痛苦

来源于古印欧语kel-(盖,隐藏),日耳曼语为khel-或khal。

同源词：apocalypse, cell, cellar, conceal, helmet, hull, occult