1. The willow branches swing in the breeze.
柳枝迎风摇摆。

《21世纪大英汉词典》

2. I make to swing it but realize it will fly out of my hand if I do.
我试着挥舞了一下,但马上认识到,如果我真这么做,它会飞出我的手。

article.yeeyan.org

3. He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.
他无意中发现座钟不摇摆了。

《21世纪大英汉词典》

4. The best kind of friend is the kind whom you can sit on a porch and swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you have ever had.
最好的朋友就是那种人,你可以同他/她一起坐在门廊上来回摆动,不说一句话,然后在走开的时候,可是你会感觉到你们之间曾经有过的一次最好的谈话。

article.yeeyan.org

5. All that remains is the love of her adorable Denis and the angelic Mark, who we see prancing on a beach and playing on a swing.
唯一剩下的只有她可爱的丈夫丹尼斯和天使般的儿子马克,我们看到片中马克在海滩上欢腾,在秋千上玩耍。

article.yeeyan.org

6. You can even swing it.
甚至可以让它摇摆。

open.163.com

7. There they can swing and slide and go round and round for hours.
他们可以荡秋千、滑滑梯、到处跑,玩上好几个小时。

xavier0937.blog.163.com

8. If you swing chaotically between feast and famine, there is no positive way of explaining your attitude to food to your daughter.
如果你在暴胖和消瘦之间摇摆不定,那么你就不会有积极的方法来向女儿说明对待食物的态度;

article.yeeyan.org

9. The monkey jumps to where it can swing.
猴子喜欢跳到可以荡秋千的地方。

blog.163.com

10. In Nebraska they swing by the hospital and abrogate all responsibility.
在内布拉斯加是和医院一起摇摆,取消了所有的责任。

article.yeeyan.org

11. Puppets need the ground only to glance against lightly, like elves, and through this momentary check to renew the swing of their limbs.
木偶只需,像精灵一样,轻盈地掠过地面,并且通过这瞬间的停顿,来更新其肢体的摆动。

article.yeeyan.org

12. Like magic out of a Harry Potter novel, such a metal could contract on command, or swing back and forth like a pendulum.
像这种仿佛出自《哈利·波特》小说中的魔法一般的金属可以按照指令收缩,或者像钟摆那样前后摇摆。

article.yeeyan.org

13. As you swing your arms, they become counterweights to stabilize your head.
当你摆动手臂时,它们提供平衡力,稳定你的头。

article.yeeyan.org

14. This swing looks Ok, until you start swinging on it.
这个秋千看起来,好吧,直到你在它上面能开始荡秋千。

article.yeeyan.org

15. Think of the way water sloshes in a bucket, varying by how you swing or carry it.
这就如一个篮子里的水,会随着你提着它的手的摇摆呈现不同的形态。

article.yeeyan.org

16. At its closest approach, the giant planet will swing closer and shine brighter than at any time between 1963 and 2022.
在其最接近点,这颗巨大的行星将旋转着靠近地球,而其亮度则会是1963年~2022年里最亮的。

article.yeeyan.org

17. The kind of people the candidates associate with is also likely to play a key role with swing voters - a phenomenon known as the "proximity effect".
与候选人有联系的人所属的类型也是摇摆选民做决定时的一个主要考虑因素——这中现象就是所谓的“邻近效应”。

www.elanso.com

18. Your arms should swing at your side, not crossing over your chest.
你的双臂应该在你身体的两侧摆动,而不应该在胸前摆。

article.yeeyan.org

19. But the cars are nippy, handle well and have a striking design, with “butterfly” doors that swing up and open.
但是这款车外形美观,操控性能好,并且具有可以摆动打开的“蝴蝶型”车门的吸引人眼球的设计。

article.yeeyan.org

20. Long enough for a ponytail with swing to it.
长到能够扎起来回摇摆的马尾辫。

article.yeeyan.org

21. Although the titles of many of those films are now forgotten, there are also a handful of works that can justly be called unforgettable, including “Swing Time”, “Shall We Dance?
尽管这些电影中,许多的影片名称都已被人遗忘,但仍有一些作品能被授予”经久不衰”的美称,其中包括”摇摆时分”,”我们跳舞吧?”

blog.ecocn.org

22. If you’ve ever watched a construction worker in Shanghai swing a bamboo-handled sledge hammer, you know. Bamboo is tough.
如果你看到过上海的建筑工人挥舞着竹子手柄的大锤,你就知道,竹子是很结实的,而且很轻。

article.yeeyan.org

23. If you’ve ever watched a construction worker in Shanghai swing a bamboo-handled sledge hammer, you know. Bamboo is tough.
如果你看到过上海的建筑工人挥舞着竹子手柄的大锤,你就知道,竹子是很结实的,而且很轻。

article.yeeyan.org

24. How did you swing it?
你是怎么扭转乾坤的?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Can you swing it for me so that I get the job?
你能替我谋到那份工作吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. A common example of mechanical resonance is provided by pushing a swing.
荡秋千,是熟知的机械共振的例子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. I saw his right arm swing up.
我看见他挥起右臂。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. There are several reasons for this swing toward diesel engines.
这种向柴油发动机方向的发展有几个原因。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The building project is in full swing.
这项建筑工程正在全力进行中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The work is in full swing.
工作正顺利全速推行。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. By now the value analysis study will be in full swing.
到此,阶值分析研究进入关键阶段。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The presidential campaign was in full swing.
总统竞选运动正在全力进行中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Spring ploughing is in full swing.
春耕闹得正欢。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句