lieutenant：中尉，副职官员

来自古法语lieu tenant,替代，副职，lieu,地方，tenant,占用，引申词义代替，副职官员，陆军中尉等。

该词的英语词源请访问V5词源英文版：lieutenant 词源，lieutenant 含义。

lieutenant（中尉）：代理指挥官职位的军官

英语单词lieutenant来自法语短语lieutenant,由lieu (代替）和tenant (持有人）组成， 字面意思就是“代替行使指挥权的人”指的是在战场上当指挥官牺牲或受伤而无法指挥时， 代替行使指挥权的人。16世纪70年代后用来表示中尉军衔，仅次于上尉（captain)。