procurator fiscal：苏格兰地方检察官

procurator,地方行政长官，fiscal,财政的。该词来自古罗马时期地方行政长官兼管财政以及审理案件，虽然现在与地方财政没有任何关系，但是称号传承下来。

该词的英语词源请访问V5词源英文版：procurator fiscal 词源，procurator fiscal 含义。