Schadenfreude：幸灾乐祸

来自德语 Schadenfreude,幸灾乐祸，以别人的痛苦为乐，来自 schaden,伤害，损伤，词源同 scathe,freude,欢乐，快乐，原义为跳，词源同 frog,frolic.双字母-sc-在德语鼻音化为-sch-.

该词的英语词源请访问V5词源英文版：Schadenfreude 词源，Schadenfreude 含义。

schlep：拖，拉，搬运，不情愿的赶往

来自依地语 shlepen,拖，拉，词源同 slip,滑动，滑落。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-. 引申词义搬运，后用于指不情愿的赶往等。

schlock：劣质货，便宜货

来自依地语 shlak,垃圾，来自德语 Schlag/Schlacke,垃圾，渣滓，词源同 slag,矿渣，炉渣。字 母-s-在德语和依地语音变为-sch-.

schmaltz：感伤，伤感

来自依地语 shmalts,融化的猪油，来自高地德语 smalz,动物油脂，词源同 smelt,融化，熔炼。 引申比喻义感伤，伤感。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-.

schmuck：笨蛋，傻瓜

来自 shmuck,来自依地语 shmok,阴茎，来自德语 Schmuck,珠宝，宝贝，来自低地德语 smuck, 优雅的，漂亮的，来自 PIE*smuk,光滑的，词源同 smock.该词在依地语为极端粗俗语，字面 意思即男人的宝贝，等同于汉语骂人的“傻屌”。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-.

schnapps：荷兰杜松子酒，烈酒

一种荷兰产的杜松子酒，来自德语 Schnaps,字面意思即一口闷，一口干，词源同 snap,猛抓， 痛饮，拟声词。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-.引申词义烈酒。

schnauzer：髯狗

来自德语 Schnauzer,字面意思即嚎叫者，来自 Schnauze,鼻子，词源同 snooze,打鼾声，打盹， 拟声词，模仿鼻子发出的声音。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-.

schnozz：鼻子

来自依地语 shnoitsl,鼻子，来自德语 Schnauze,鼻子，词源同 snooze,打鼾声，打盹，拟声词， 模仿鼻子发出的声音。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-.